Ymchwiliad i COVID-19 a'i effaith ar faterion sy'n ymwneud â chylch gwaith y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau
Ymchwiliad i COVID-19 a'i effaith ar faterion sy'n ymwneud â chylch gwaith y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau
Fe
gynhaliodd y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a
Chymunedau ymchwiliad i’r achosion o Covid-19 yng
Nghymru. Mae’r ymgynghoriad bellach wedi cau.
Fe ystyriodd
yr ymchwiliad effaith coronafeirws, a'r ymateb iddo, ar y meysydd canlynol:
- Llywodraeth leol;
- Tai;
- Cydraddoldeb;
- Trechu tlodi;
- Hawliau dynol; ac
- Unrhyw faterion eraill ym mhortffolio’r Pwyllgor
Ym mis
Hydref 2020 cytunodd y Pwyllgor i ganolbwyntio'n benodol ar effaith pandemig
COVID-19 ar y sector gwirfoddol. Cafodd llythyr ymgynghori
newydd ei gyhoeddi ar gyfer y gwaith hwn.
Casglu
tystiolaeth
Bydd y
Pwyllgor yn cynnal nifer o sesiynau tystiolaeth i lywio ei waith, sydd i'w
gweld yn y tabl isod.
Effaith pandemig COVID-19 ar y sector gwirfoddol
|
Sesiwn dystiolaeth |
Dyddiad |
Trawsgrifiad |
Fideo |
|
Ruth Marks, Prif Weithredwr, Cyngor Gweithredu
Gwirfoddol Cymru Fiona Liddell, Rheolwr, Helpforce Cymru Noreen Blanluet, Prif ymgynghorydd, Rhwydwaith
Cydgynhyrchu Cymru Kate Griffiths, Cyfarwyddwr Cymru, y Groes Goch
Brydeinig Jas Bains, Prif Weithredwr, Hafod Carol Mack, Cadeirydd, Fforwm Cyllidwyr Cymru Rebecca Watkins, Cyfarwyddwr y Sefydliad, Moondance
Foundation Richard Williams, Prif Weithredwr, y Sefydliad
Cymunedol yng Nghymru John Rose, Cyfarwyddwr Cymru, Cronfa Gymunedol y
Loteri Genedlaethol |
|||
|
Nesta Lloyd-Jones, Cyfarwyddwr Cynorthwyol,
Cydffederasiwn y GIG Hayley Thomas, Cyfarwyddwr Gweithredol Cynllunio
a Pherfformiad, Bwrdd Iechyd Addysgu Powys Cynghorydd Andrew Morgan, Arweinydd, Cymdeithas
Llywodraeth Leol Cymru Daniel Hurford, Pennaeth Polisïau (Gwella a
Llywodraethu), Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru |
|||
|
Jane Hutt MS, y Dirprwy Weinidog a Prif Chwip |
Effaith pandemig COVID-19 ar unrhyw faterion ym
mhortffolio’r Pwyllgor
|
Sesiwn
dystiolaeth |
Dyddiad |
Trawsgrifiad |
Fideo |
|
Julie James AS, y Gweinidog Tai a Llywodraeth
Leol |
|||
|
Jane Hutt AS, y Dirprwy Weinidog a’r Prif Chwip |
|||
|
Sara
Kirkpatrick, Prif Weithredwr Cymorth i Ferched Cymru Yasmin
Khan, Cynghorydd Cenedlaethol ar Drais yn erbyn Menywod a mathau eraill o
Drais ar sail Rhywedd, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol. |
|||
|
Ruth Coombs, Pennaeth y Comisiwn Cydraddoldeb a
Hawliau Dynol yng Nghymru Hannah Wharf, Prif Gomisiwn Materion Allanol,
Cydraddoldeb a Hawliau Dynol Cymru Heléna Herklots, Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru Victoria Lloyd, Prif Weithredwr, Age Cymru Patase Bentu, Swyddog Gweinyddol a Chymorth
Polisi, Cyngor Hil Cymru Rocio Cifuentes, Prif Weithredwr, Tîm Cymorth
Ieuenctid a Lleiafrifoedd Ethnig (EYST) Cymru |
|||
|
Miranda Evans, Swyddog Polisi a Rhaglenni,
Anabledd Cymru Megan Thomas, Swyddog Polisi, Anabledd Cymru Zoe Richards, Prif Weithredwr, Anabledd Dysgu
Cymru Ansley Workman, Cyfarwyddwr, RNIB Cymru Nathan Owen, Rheolwr Polisi a Materion
Cyhoeddus, RNIB Cymru Steffan Evans, Swyddog Polisi ac Ymchwil,
Sefydliad Bevan Claire Thomas, Swyddog Polisi ac Ymchwil,
Sefydliad Bevan Rachel Cable, Pennaeth Oxfam Cymru Gwennan Hardy, Uwch Swyddog Polisi, Cyngor ar
Bopeth Cymru Catherine Fookes, Cyfarwyddwr, Rhwydwaith
Cydraddoldeb Menywod Cymru Cerys Furlong, Prif Weithredwr, Chwarae Teg Robert Visintainer, Rheolwr Prosiect, Men's
Sheds Cymru |
|||
|
Rhys Gwilym-Taylor, Uwch Swyddog Polisi a
Materion Cyhoeddus, Crisis Jennie Bibbings, Rheolwr Ymgyrchoedd, Shelter
Cymru Katie Dalton, Cyfarwyddwr, Cymorth Cymru Clarissa Corbisiero, Cyfarwyddwr Polisi a
Materion Allanol / Dirprwy Brif Weithredwr, Cartrefi Cymunedol Cymru Matt Dicks, Cyfarwyddwr, CIH Cymru Y Cynghorydd Andrea Lewis, Llefarydd ar Dai,
Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru Jim McKirdle, Swyddog Polisi Tai, Cymdeithas
Llywodraeth Leol Cymru Calum Davies, Swyddog Polisi a Materion
Cyhoeddus Cymru, Cymdeithas Genedlaethol y Landlordiaid Preswyl |
|||
|
Y Cynghorydd Andrew Morgan, Arweinydd Cymdeithas
Llywodraeth Leol Cymru (CLlLC) Y Cynghorydd Emlyn Dole, Arweinydd Grŵp Plaid Cymru CLlLC Y Cynghorydd Peter Fox, Arweinydd Grŵp Ceidwadol CLlLC Y Cynghorydd Hugh Evans, Arweinydd Grŵp Annibynnol CLlLC Chris Llewelyn, Prif Weithredwr, CLlLC |
Adroddiad
Cyhoeddodd y
Pwyllgor ei adroddiad: Effaith COVID-19 ar
y sector gwirfoddol PDF, 1.16) 2 Chwefror 2021
Ymatebodd
Llywodraeth Cymru i’r adroddiad ym mis Mawrth 2021.
Cyhoeddodd y Pwyllgor ei adroddiad: Amlygu’r
materion - anghydraddoldeb a'r pandemig (PDF, 478KB) ddydd Llun 10 Awst
2020.
Ymatebodd
Llywodraeth Cymru i’r adroddiad. Cynhaliwyd dadl ar yr adroddiad ac ymateb
y llywodraeth yn y Cyfarfod
Llawn ar 7 Hydref 2020.
Ar ôl cyhoeddi'r adroddiad, dywedodd John Griffiths AS,
Cadeirydd y Pwyllgor:
"Mae effaith COVID-19 wedi taro Cymru'n galed ac
wedi effeithio ar grwpiau sydd eisoes dan anfantais yn y gymdeithas mewn modd
anghyfartal. Rhaid inni ddysgu gwersi o'r hyn sydd wedi digwydd a gweithredu'n
gyflym i gefnogi'r rhai wedi eu taro galetaf.”
Math o fusnes: Ymchwiliad Pwyllgor
Rheswm dros ei ystyried: Busnes y Senedd;
Statws: Wedi’i gwblhau
Cyhoeddwyd gyntaf: 29/04/2020
Dogfennau
- Llythyr ymgynghori - effaith y pandemig ar y sector gwirfoddolol
PDF 235 KB - Adroddiad: Amlygu’r materion: anghydraddoldeb a’r pandemig PDF 429 KB
- Ymateb Llywodraeth Cymu i'r adroddiad "Amlygu’r materion: anghydraddoldeb a’r pandemig" PDF 914 KB
- Adroddiad ar Effaith COVID-19 ar y sector gwirfoddol
- Ymateb Llywodraeth Cymru i'r adroddiad ar Effaith COVID-19 ar y sector gwirfoddol PDF 436 KB
- Adroddiad gan Sefydliad Bevan "Different experiences of poverty in Winter 2020" o ran effaith COVID-19 - Chwefror 2021 (Saesneg yn unig)
- Adroddiad gan y Groes Goch Brydeinig "Y flwyddyn hiraf" o ran effaith COVID-19- 19 Chwefror 2021 (Saesneg yn unig)
- Llythyr gan Sefydliad Bevan at y Prif Weinidog - 4 Rhagfyr 2020 (Saesneg yn unig)
- Llythyr gan y Dirprwy Weinidog a'r Prif Chwip - 8 Rhagfyr 2020 PDF 338 KB
- Llythyr gan y Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru - 23 Tachwedd 2020 PDF 368 KB
- Llythyr at y Dirprwy Weinidog a'r Prif Chwip - 21 Hydref 2020 PDF 174 KB
- Llythyr gan y Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru - 15 Hydref 2020 PDF 585 KB
- Llythyr gan Gadeirydd y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - 7 Hydref 2020 PDF 150 KB
- Llythyr gan y Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru - 17 Awst 2020 PDF 2 MB
- Llythyr gan y Dirprwy Weinidog a’r Prif Chwip – 3 Awst 2020 PDF 553 KB
- Llythyr gan y Dirprwy Weinidog a'r Prif Chwip - 30 Mehefin 2020 PDF 446 KB
- Llythyr gan Goleg Brenhinol Meddygon Teulu Cymru (Saesneg yn unig) PDF 374 KB
- Llythyr at y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol a'r Dirprwy Weinidog a'r Prif Chwip - 1 Gorffennaf 2020 PDF 574 KB Gweld fel HTML (18) 35 KB
- Llythyr gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol - 10 Mehefin 2020 PDF 455 KB
- Llythyr at Gadeirydd y Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon - 8 Mehefin 2020 PDF 153 KB
- Llythyr at y Dirprwy Weinidog a’r Prif Chwip - 29 Mai 2020 PDF 213 KB
- Llythyr at y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol – 15 Mai 2020 PDF 186 KB
- Llythyr gan y Dirprwy Weinidog a’r Prif Chwip at Priti Patel AS, Ysgrifennydd Gwladol yr Adran Gartref - 12 Mai 2020 (Saesneg yn unig) PDF 259 KB
- Llythyr at y Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod at y Grŵp Rhanddeiliaid Hawliau Dynol Cymdeithas Sifil Cymru - 28 Ebrill 2020 (Saesneg yn unig) PDF 202 KB
- Llythyr gan y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol - 20 Ebrill 2020 PDF 214 KB
- Llythyr gan Grŵp Rhanddeiliaid Hawliau Dynol Cymdeithas Sifil Cymru a'r Sefydliadau Cydraddoldeb sy'n cael eu cyllido gan Lywodraeth Cymru – 8 Ebrill 2020 (Saesneg yn unig) PDF 365 KB Gweld fel HTML (26) 6 KB
Ymgynghoriadau