Budd-daliadau yng Nghymru: opsiynau i'w cyflawni'n well
Budd-daliadau yng Nghymru: opsiynau i'w cyflawni'n well
Inquiry5
Cynhaliodd y Pwyllgor
Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau ymchwiliad budd-daliadau yng
Nghymru: opsiynau i'w cyflawni'n well.
Cylch
gorchwyl
Cylch gorchwyl yr ymchwiliad oedd trafod:
·
y dadleuon o blaid ac yn erbyn datganoli budd-daliadau
lles;
·
y gwersi a
ddysgwyd o ddatganoli rhai pwerau nawdd cymdeithasol i'r Alban;
·
opsiynau ar gyfer gwahanol fathau o ddatganoli (h.y.
hyblygrwydd credyd cyffredinol, datganoli budd-daliadau penodol, y gallu i greu
budd-daliadau newydd ac ati);
·
ystyriaethau ymarferol datganoli (e.e. y goblygiadau
ariannol, integreiddio systemau datganoledig a systemau nad ydynt wedi’u
datganoli, seilwaith cyflenwi ac ati); ac
·
yr egwyddorion a allai fod yn sail i ddarparu
budd-daliadau yng Nghymru.
Casglu tystiolaeth
Cynhaliodd y Pwyllgor nifer o sesiynau tystiolaeth i
lywio gwaith y Pwyllgor, a gellir eu gweld yn y tabl isod. Yn ogystal,
ymgynghorodd y Pwyllgor ar y pwnc hwn. Mae ymatebion i’r ymgynghoriad wedi’u cyhoeddi.
Sesiwn dystiolaeth |
Dyddiad, agenda a
chofnodion |
Trawsgrifiad |
Fideo |
1.Guto Ifan, Canolfan Llywodraethiant Cymru Cian Sion, Canolfan Llywodraethiant Cymru |
|||
2 Victoria Winckler, Sefydliad Bevan |
|||
3 Gareth Morgan, Cynghorwyr Hawliau Lles Cymru |
|||
4 Matthew Kennedy, Sefydliad Tai Siartredig
Cymru Sam Lister, Sefydliad Tai Siartredig Cymru |
|||
5 Rachel Cable, Oxfam Cymru Samia Mohamed |
|||
6 Hannah Blythyn AC, y Dirprwy Weinidog Tai a
Llywodraeth Leol Jo-Anne Daniels, Llywodraeth Cymru Linda Davis, Llywodraeth Cymru |
Adroddiad
Cyhoeddodd y Pwyllgor ei adroddiad: Budd-daliadau
yng Nghymru - opsiynau i'w cyflawni'n well (PDF, 1MB) ar 24 Hydref 2019.
Wrth gyhoeddi'r adroddiad, dywedodd John Griffiths AS,
Cadeirydd y Pwyllgor ar y pryd:
“Ar hyn o bryd nid yw'r system bresennol yn gweithio i
lawer gormod o bobl. Rydym yn clywed dro ar ôl tro nad yw budd-daliadau'n
ddigonol i dalu costau cartref sylfaenol a hanfodol, ac nid yw'r system yn trin
pobl ag urddas, tegwch na thosturi. Mae cost ddynol y methiannau hyn yn
annerbyniol, yn un o economïau cenedlaethol mwyaf y byd.”
Gosododd Llywodraeth Cymru ei
hymateb (PDF, 240KB KB) i’r adroddiad ar 6 Rhagfyr 2019.
Yn sgil yr adroddiad
a gyhoeddwyd gan Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru, mae Llywodraeth Cymru
wedi diweddaru ei
hymateb (PDF, 523KB) i adroddiad y Pwyllgor.
Trafodwyd yr adroddiad ac ymatebion y llywodraeth yn y Cyfarfod
Llawn ar 16 Medi 2020.
Math o fusnes: Ymchwiliad Pwyllgor
Statws: Wedi’i gwblhau
Cyhoeddwyd gyntaf: 21/02/2019
Y Broses Ymgynghori
Cylch
gorchwyl
Ar gyfer ymchwiliad y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a
Llywodraeth Leol, y cylch gorchwyl yw ystyried
- y dadleuon o blaid ac yn erbyn datganoli budd-daliadau lles;
- y gwersi a ddysgwyd o
ddatganoli rhai pwerau nawdd cymdeithasol i'r Alban;
- opsiynau ar gyfer gwahanol fathau o ddatganoli (h.y. hyblygrwydd
credyd cyffredinol, datganoli budd-daliadau penodol, y gallu i greu
budd-daliadau newydd ac ati);
- ystyriaethau ymarferol datganoli (e.e. y goblygiadau ariannol,
integreiddio systemau datganoledig a systemau nad ydynt wedi’u datganoli,
seilwaith cyflenwi ac ati); ac
- yr egwyddorion a allai fod yn sail i ddarparu budd-daliadau yng
Nghymru.
Hoffai’r Pwyllgor eich gwahodd
i gyflwyno tystiolaeth ysgrifenedig i’w gynorthwyo yn ei waith o ystyried yr
ymchwiliad. Byddai’n ddefnyddiol pe
gallech ddefnyddio’r cylch gorchwyl uchod i lunio eich ymateb.
Dylai sylwadau gyrraedd erbyn
11 Ebrill 2019 fan bellaf.
Os ydych am gyflwyno
tystiolaeth, anfonwch gopi electronig ohoni i: SeneddCymunedau@cynulliad.cymru
Cyflwyno Tystiolaeth Ysgrifenedig
Mae gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru ddwy iaith
swyddogol, sef Cymraeg a Saesneg.
Yn unol â Chynllun
Ieithoedd Swyddogol y Cynulliad, mae'r Pwyllgor yn gofyn i ddogfennau
neu ymatebion ysgrifenedig i ymgynghoriadau y bwriedir eu cyhoeddi neu eu
defnyddio yn nhrafodion y Cynulliad Cenedlaethol gael eu cyflwyno yn
ddwyieithog. Pan na chaiff dogfennau neu ymatebion ysgrifenedig eu cyflwyno yn
ddwyieithog, byddwn yn cyhoeddi yn yr iaith a gyflwynwyd, gan ddweud eu bod
wedi dod i law yn yr iaith honno'n unig.
Rydym yn disgwyl i sefydliadau eraill weithredu eu
safonau neu eu cynlluniau eu hunain a chydymffurfio â'u rhwymedigaethau
statudol.
Gweler y canllawiau
ar gyfer y sawl sy’n cyflwyno tystiolaeth I bwyllgor.
Datgelu
gwybodaeth
Gwnewch yn saff eich bod wedi ystyried polisi’r
Cynulliad o ran datgelu gwybodaeth cyn cyflwyno gwybodaeth i’r
Pwyllgor.
Dogfennau
- Gohebiaeth gan y Llywydd - 17 Mehefin 2020 PDF 192 KB
- Gohebiaeth at y Llywydd - 10 Mehefin 2020 PDF 163 KB
- Ymateb wedi'i ddiweddaru gan y Llywodraeth i adroddiad y Pwyllgor – 20 Mai 2020 PDF 523 KB
- Gohebiaeth gan Brif Weinidog Cymru at y Gwir Anrhydeddus Thérèse Coffey AS, Yr Ysgrifennydd Gwladol dros Waith a Phensiynau - 17 Ebrill 2020 (Saesneg yn unig) PDF 281 KB
- Ymateb ysgrifenedig Llywodraeth Cymru i Ymchwiliad Pwyllgor Gwaith a Phensiynau Senedd y DU ‘Universal Credit: the wait for a first payment’ - Ebrill 2020 (Saesneg yn unig) PDF 430 KB
- Gohebiaeth gan y Dirprwy Weinidog Tai a Llywodraeth Leol - 13 Ionawr 2020 PDF 1 MB
- Gohebiaeth i’r Dirprwy Weinidog Tai a Llywodraeth Leol – 16 Rhagfyr 2019 PDF 224 KB
- Gohebiaeth gan y Dirprwy Weinidog Tai a Llywodraeth Leol – 5 Rhagfyr 2019 PDF 905 KB
- Gohebiaeth gan y Dirprwy Weinidog Tai a Llywodraeth Leol – 6 Awst 2019 PDF 257 KB
- Gohebiaeth i’r Dirprwy Weinidog Tai a Llywodraeth Leol - 10 Gorffennaf 2019 PDF 100 KB
- Gohebiaeth gan Mark Isherwood AC – 21 Mehefin 2019 (Saesneg yn unig) PDF 202 KB Gweld fel HTML (11) 6 KB
- Gohebiaeth gan Lywodraeth yr Alban - 27 Medi 2019 (Saesneg yn unig)
Ymgynghoriadau
- Budd-daliadau yng Nghymru: opsiynau i'w cyflawni'n well (Wedi ei gyflawni)