Agenda a Chofnodion

Gweld trawsgrifiad o'r cyfarfod.

Cafwyd ymddiheuriadau gan Joyce Watson ac Antoinette Sandbach. Roedd Nick Ramsey yn bresennol fel dirprwy.

Josh Miles, Cynghorydd Polisi, Ffederasiwn y Busnesau Bach Cymru

Ben Francis, Aelod, Ffederasiwn y Busnesau Bach Cymru

Mark Harris, Cynghorydd Polisi a Chynllunio Cymru, Ffederasiwn yr Adeiladwyr Cartrefi

David Morgan, Rheolwr Polisi, RICS Cymru

John Pockett, Cyfarwyddwr, Cydffederasiwn Cludiant Teithwyr Cymru

Matthew Williams, Swyddog Polisi ac Ymchwil, RenewableUK

E&S(4)-31-14 Papur 1

E&S(4)-31-14 Papur 2

E&S(4)-31-14 Papur 3

E&S(4)-31-14 Papur 4

Fe wnaeth y tystion ymateb i gwestiynau gan Aelodau’r Pwyllgor.

Cytunodd y Ffederasiwn Adeiladwyr Cartrefi a Sustrans i ddarparu i’r Pwyllgor enghreifftiau penodol lle mae ceisiadau ar gyfer meysydd tref a phentref wedi cael eu defnyddio i atal datblygiad.

Dyfan Sion, Cyfarwyddwr Polisi ac Ymchwil, Comisiynydd y Gymraeg

Huw Gapper, Uwch-swyddog Polisi ac Ymchwil, Comisiynydd y Gymraeg

E&S(4)-31-14 Papur 5

Fe wnaeth y tystion ymateb i gwestiynau gan Aelodau’r Pwyllgor.

Cytunodd swyddogion y Comisiynydd i ddarparu enghreifftiau penodol lle mae’r Gymraeg wedi cael effaith ar benderfyniad cynllunio.

Colin Nosworthy, Swyddog Cyfathrebu a Chyswllt y Cynulliad, Cymdeithas yr Iaith Gymraeg

Tamsin Davies, Cadeirydd Grwp Cymunedau Cynaliadwy, Cymdeithas yr Iaith Gymraeg

Emyr Lewis, Dyfodol i’r Iaith

Meirion Davies, Mentrau Iaith Cymru, yn cynrychioli Dyfodol i’r Iaith

E&S(4)-31-14 Papur 6

E&S(4)-31-14 Papur 7

Fe wnaeth y tystion ymateb i gwestiynau gan Aelodau’r Pwyllgor.

Naomi Luhde-Thompson, Cynghorydd Cynllunio, Cyfeillion y Ddaear

E&S(4)-31-14 Papur 8  

Fe wnaeth y tystion ymateb i gwestiynau gan Aelodau’r Pwyllgor.

Cytunodd Naomi Luhde-Thompson i ddarparu rhagor o wybodaeth ar feysydd tref a phentref, ynghyd â phapur gan Sasha White QC.

Nicola Hodgson, Swyddog Achosion, Y Gymdeithas Mannau Agored

Beverley Penney, Y Gymdeithas Mannau Agored

Elwyn Thomas, Prif Weithredwr, Cymorth Cynllunio Cymru

Matt Hemsley, Cynghorydd Polisi a Chyfryngau, Sustrans

Lindsey Curtis, Rheolwr Ardal De-Orllewin Cymru, Sustrans

E&S(4)-31-14 Papur 9

E&S(4)-31-14 Papur 10

E&S(4)-31-14 Papur 11

Fe wnaeth y tystion ymateb i gwestiynau gan Aelodau’r Pwyllgor.

E&S(4)-31-14 Papur 12

Nododd yr Aelodau yr ohebiaeth.

E&S(4)-31-14 Papur 13

Nododd yr Aelodau yr ohebiaeth.

E&S(4)-31-14 Papur 14

Nododd yr Aelodau yr ohebiaeth.

Derbyniodd Aelodau’r Pwyllgor y cynnig.

Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth.

E&S(4)-31-14 Papur 15

Trafododd Aelodau’r pwyllgor y blaenraglen waith ar gyfer 2015.

E&S(4)-31-14 Papur 16

Bu’r Pwyllgor yn trafod yr adroddiad drafft. 

E&S(4)-31-14 Papur 17

Trafododd y Pwyllgor y materion allweddol.        

E&S(4)-31-14 Papur 18

Fe wnaeth Aelodau’r Pwyllgor nodi’r llythyr.