Agenda a Phenderfyniadau

Lleoliad: Y Siambr - Y Senedd

Cyfryngau

Senedd.TV: Gweld y gweddarllediad

Eitemau
Amseriad disgwyliedig Rhif Eitem

(45 munud)

1.

Cwestiynau i'r Prif Weinidog

Bydd y Llywydd yn galw ar Arweinwyr y Pleidiau i ofyn cwestiynau heb rybudd i’r Prif Weinidog ar ôl Cwestiwn 2.

Gweld y Cwestiynau

 

Dogfennau ategol:

Penderfyniad:

Dechreuodd yr eitem am 13.30

 

Gofynnwyd y 10 cwestiwn cyntaf. Gwahoddodd y Llywydd arweinwyr y pleidiau i ofyn cwestiynau i’r Prif Weinidog ar ôl cwestiwn 2.

Cwestiwn Brys

 

Dechreuodd yr eitem am 14.17

 

Byron Davies (Gorllewin De Cymru): A wnaiff y Gweinidog ddatganiad am honiadau gan y Prif Weinidog na fydd Llywodraeth Cymru bellach yn gyfrifol am dalu costau sy’n gysylltiedig â thrydaneiddio rheilffyrdd y Cymoedd?

 

(30 munud)

2.

Datganiad a Chyhoeddiad Busnes

Dogfennau ategol:

Penderfyniad:

Dechreuodd yr eitem am 14.27

Cynnig i ethol Aelodau i bwyllgorau

Dechreuodd yr eitem am 14.35

 

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

 

NDM5471 Rosemary Butler (Gorllewin Casnewydd)

 

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 17.14, yn ethol Alun Ffred Jones (Plaid Cymru) yn aelod o, ac yn Gadeirydd i, y Pwyllgor Amgylchedd a Chynaliadwyedd yn lle Dafydd Elis-Thomas (Plaid Cymru).

 

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

52

6

0

58

Derbyniwyd y cynnig.

 

(60 munud)

3.

Dadl: Adroddiad y Grŵp Arbenigwyr ar Amrywiaeth mewn Llywodraeth Leol

NDM5462 Lesley Griffiths (Wrecsam)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

Yn nodi adroddiad y Grŵp Arbenigwyr ar Amrywiaeth mewn Llywodraeth Leol.

Mae’r Adroddiad ar gael ar y ddolen ganlynol:

http://wales.gov.uk/docs/dsjlg/publications/localgov/140305-expert-group-report-cy.pdf

 

Cyflwynwyd y gwelliant a ganlyn:

 

Gwelliant 1 - Aled Roberts (Gogledd Cymru)

 

Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn galw ar Lywodraeth Cymru i weithio gydag awdurdodau lleol i annog amgylcheddau gwaith sy'n ystyriol o deuluoedd, ac ystyried canfyddiadau'r adroddiad ynghylch argaeledd gofal plant, amser cyfarfodydd ac awyrgylch cyfarfodydd cyngor.

 

Penderfyniad:

Dechreuodd yr eitem am 14.44

 

NDM5462 Lesley Griffiths (Wrecsam)

 

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

 

Yn nodi adroddiad y Grŵp Arbenigwyr ar Amrywiaeth mewn Llywodraeth Leol.

 

Cyflwynwyd y gwelliant a ganlyn:

 

Gwelliant 1 - Aled Roberts (Gogledd Cymru)

 

Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn galw ar Lywodraeth Cymru i weithio gydag awdurdodau lleol i annog amgylcheddau gwaith sy'n ystyriol o deuluoedd, ac ystyried canfyddiadau'r adroddiad ynghylch argaeledd gofal plant, amser cyfarfodydd ac awyrgylch cyfarfodydd cyngor.

Derbyniwyd y gwelliant yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig wedi’i ddiwygio:

 

NDM5462 Lesley Griffiths (Wrecsam)

 

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

 

1.Yn nodi adroddiad y Grŵp Arbenigwyr ar Amrywiaeth mewn Llywodraeth Leol.

 

2.Yn galw ar Lywodraeth Cymru i weithio gydag awdurdodau lleol i annog amgylcheddau gwaith sy'n ystyriol o deuluoedd, ac ystyried canfyddiadau'r adroddiad ynghylch argaeledd gofal plant, amser cyfarfodydd ac awyrgylch cyfarfodydd cyngor.

Derbyniwyd y cynnig wedi’i ddiwygio yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

(60 munud)

4.

Dadl: Y Rhaglen Ddeddfwriaethol

NDM5463 Lesley Griffiths (Wrecsam)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

Yn nodi Rhaglen Ddeddfwriaethol Llywodraeth Cymru.

Mae manylion Rhaglen Ddeddfwriaethol Llywodraeth Cymru i’w gweld yn:

http://wales.gov.uk/legislation/programme/?lang=cy

 

Cyflwynwyd y gwelliannau a ganlyn:

 

Gwelliant 1 - Paul Davies (Preseli Sir Benfro)

 

Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn nodi pryderon a godwyd am nifer y biliau fframwaith sy'n cael eu cyflwyno gerbron y Cynulliad.

 

Gwelliant 2 - Paul Davies (Preseli Sir Benfro)

 

Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn nodi pryderon a godwyd am nifer yr achlysuron lle y mae proses ddeddfwriaethol safonol y Cynulliad wedi cael ei chwtogi.

 

Gwelliant 3 - Aled Roberts (Gogledd Cymru)

 

Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn nodi â phryder y duedd ddiweddar o ran biliau fframwaith, a deddfwriaeth llwybr carlam a deddfwriaeth frys, sy'n tanseilio'r gallu i graffu'n effeithiol ar ddeddfwriaeth ac i sicrhau atebolrwydd democrataidd cryf.

 

Gwelliant 4 - Paul Davies (Preseli Sir Benfro)

 

Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn galw ar y Llywodraeth i gyflwyno Bil ar Anghenion Addysgol Arbennig o fewn y flwyddyn nesaf.

 

Gwelliant 5 - Elin Jones (Ceredigion)

 

Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn cydnabod bod llwyddiant y Rhaglen Ddeddfwriaethol yn dibynnu ar Raglen Lywodraethu gynhwysfawr ac ystyrlon.

 

Gwelliant 6 - Elin Jones (Ceredigion)

 

Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn nodi bod y Rhaglen Ddeddfwriaethol yn cael ei chyfyngu pan fydd deddfwriaeth y llywodraeth yn cael ei chyfeirio at y Goruchaf Lys.

 

Penderfyniad:

Dechreuodd yr eitem am 15.33

 

Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliannau o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.

 

NDM5463 Lesley Griffiths (Wrecsam)

 

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

 

Yn nodi Rhaglen Ddeddfwriaethol Llywodraeth Cymru.

Cyflwynwyd y gwelliannau a ganlyn:

 

Gwelliant 1 - Paul Davies (Preseli Sir Benfro)

 

Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn nodi pryderon a godwyd am nifer y biliau fframwaith sy'n cael eu cyflwyno gerbron y Cynulliad.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

28

0

29

57

Gwrthodwyd gwelliant 1.

 

Gwelliant 2 - Paul Davies (Preseli Sir Benfro)

 

Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn nodi pryderon a godwyd am nifer yr achlysuron lle y mae proses ddeddfwriaethol safonol y Cynulliad wedi cael ei chwtogi.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 2:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Gwelliant 3 - Aled Roberts (Gogledd Cymru)

 

Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn nodi â phryder y duedd ddiweddar o ran biliau fframwaith, a deddfwriaeth llwybr carlam a deddfwriaeth frys, sy'n tanseilio'r gallu i graffu'n effeithiol ar ddeddfwriaeth ac i sicrhau atebolrwydd democrataidd cryf.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 3:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Gwelliant 4 - Paul Davies (Preseli Sir Benfro)

 

Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn galw ar y Llywodraeth i gyflwyno Bil ar Anghenion Addysgol Arbennig o fewn y flwyddyn nesaf.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 4:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

58

0

0

58

Derbyniwyd gwelliant 4.

 

Gwelliant 5 - Elin Jones (Ceredigion)

 

Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn cydnabod bod llwyddiant y Rhaglen Ddeddfwriaethol yn dibynnu ar Raglen Lywodraethu gynhwysfawr ac ystyrlon.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 5:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

58

0

0

58

Derbyniwyd gwelliant 5.

 

Gwelliant 6 - Elin Jones (Ceredigion)

 

Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:

 

Yn nodi bod y Rhaglen Ddeddfwriaethol yn cael ei chyfyngu pan fydd deddfwriaeth y llywodraeth yn cael ei chyfeirio at y Goruchaf Lys.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 6:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

45

0

13

58

Derbyniwyd gwelliant 6.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig wedi’i ddiwygio:

 

NDM5463 Lesley Griffiths (Wrecsam)

 

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:

 

1.Yn nodi Rhaglen Ddeddfwriaethol Llywodraeth Cymru.

 

2.Yn galw ar y Llywodraeth i gyflwyno Bil ar Anghenion Addysgol Arbennig o fewn y flwyddyn nesaf.

 

3.Yn cydnabod bod llwyddiant y Rhaglen Ddeddfwriaethol yn dibynnu ar Raglen Lywodraethu gynhwysfawr ac ystyrlon.

 

4.Yn nodi bod y Rhaglen Ddeddfwriaethol yn cael ei chyfyngu pan fydd deddfwriaeth y llywodraeth yn cael ei chyfeirio at y Goruchaf Lys.

 

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

45

13

0

58

Derbyniwyd y cynnig wedi’i ddiwygio.

Cyfnod pleidleisio

 

Dechreuodd yr eitem am 16.08

 

Yn unol â Rheol Sefydlog 12.44, canwyd y gloch a gohiriwyd y cyfarfod gan ailgynnull am 16.10 ar gyfer y cyfnod pleidleisio.

 

Am 16.13, cafodd y trafodion eu hatal dros dro am ddeg munud. Cafodd y gloch ei chanu bum munud cyn ailgynnull ar gyfer trafodion Cyfnod Adrodd ar y Bil Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru).

 

Crynodeb o Bleidleisiau

Dogfennau ategol:

(150 mins)

5.

Dadl y Cyfnod Adrodd ar y Bil Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru)

Caiff y gwelliannau eu gwaredu yn y drefn y cafodd yr adrannau a’r atodlenni y maent yn cyfeirio atynt eu rhestru yn y cynnig o dan Reol Sefydlog 26.36 a gytunwyd gan y Cynulliad ar 11 Mawrth 2014.

 

Mae’r gwelliannau wedi cael eu grwpio at ddibenion y ddadl a byddant yn cael eu trafod fel a ganlyn:

 

1. Egwyddorion statudol

106

2. Technegol

11, 22, 23, 24, 25, 43, 52, 55, 56, 57, 58, 97, 60, 63, 64, 65, 66, 69, 70, 83, 84, 85, 87, 91, 10

3. Egwyddorion a Chonfensiwn y Cenhedloedd Unedig

7, 8, 9

4. Asesiad o’r camau sydd angen eu cymryd i ddarparu gwasanaethau mewn ieithoedd heblaw Saesneg

1*, 1A*

5. Gofal a chymorth yn y cartref

108, 114

6. Darparu gwybodaeth, cyngor a chynhorthwy hygyrch

101

7. Gwrthod asesiad o anghenion

12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

8. Cyfuno asesiadau o anghenion ac asesiadau eraill

19, 20, 21

9. Rheolidau ynghylch asesu

113

10. Dyfarnu cymhwystra

109

11. Contractau dim oriau

102, 103, 105

12. Dyletswydd i ddiwallu anghenion cymorth gofalwyr

26, 27, 28, 29, 30, 50

13. Taliadau uniongyrchol

31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

14. Gwarchod eiddo personau y gofelir amdanynt i ffwrdd o’u cartrefi

44, 45, 46, 47, 48, 49

15. Cytundebau ar daliadau gohiriedig ac adennill costau

51, 53

16. Trosglwyddo asedau i osgoi ffioedd

54

17. Apelio yn erbyn penderfyniadau awdurdod lleol

110, 111, 107

18. Hyrwyddo a chynnal cyswllt rhwng plentyn a theulu

59

19. Trefniadau byw ôl-18

2, 3, 4

20. Cymorth ar gyfer pobl ifanc categori 4

61

21. Trefniadau i helpu plant i fyw y tu allan i Loegr a Chymru

62

22. Swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol

98, 99, 100

23. Dehongli carchar a charchar sydd wedi ei gontractio allan at ddibenion adran 156

67, 94

24. Diffiniad o lesiant at ddibenion Deddf Plant 2004

68

25. Gwasanaethau mabwysiadu

112, 6

26. Dyletswyddau awdurdod lleol mewn perthynas â’r rhai sy’n gadael gofal sydd mewn carchar, llety cadw ieuenctid neu lety mechnïaeth etc

71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82

27. Methiant darparwr

86, 88, 89, 90

28. Adolgyiad o’r Deddf

118, 119, 115, 116

29. Adolygiad o’r galw yn y dyfodol am ofal iechyd a chymdeithasol

120, 117

30. Dehongli cyffredinol a mynegai o ymadroddion a ddiffiniwyd

92, 93, 96, 95

*Grwp 4:

Bydd y gwelliannau hyn yn cael eu gwaredu yn y drefn 1A, 1

(Gwelliant 1 yw’r prif welliant yn y grŵp)

Dogfennau Ategol

Bil Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru), fel y’i diwygiwyd ar ôl Cyfnod 3
Memorandwm Esboniadol, diwygiwyd ar ôl Cyfnod 2

Rhestr o Welliannau wedi’u Didoli

Grwpio Gwelliannau

Penderfyniad:

Dechreuodd yr eitem am 16.23

 

Caiff y gwelliannau eu gwaredu yn y drefn y cafodd yr adrannau a’r atodlenni y maent yn cyfeirio atynt eu rhestru yn y cynnig o dan Reol Sefydlog 26.36 a gytunwyd gan y Cynulliad ar 11 Mawrth 2014.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 106:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 11 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 7 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 8 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Ni chynigwyd gwelliant 1A.

 

Derbyniwyd gwelliant 1 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 108:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

16

0

42

58

Gwrthodwyd gwelliant 108.

 

Derbyniwyd gwelliant 101 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 12 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 13 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 14 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 15 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 16 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 17 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 18 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 19 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 20 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 21 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 113:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 22 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 109:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 114 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 102:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

16

0

42

58

Gwrthodwyd gwelliant 102.

 

Gan fod gwelliant 102 wedi’i wrthod, methodd gwelliannau 103 a 105.

 

Derbyniwyd gwelliant 23 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 24 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 25 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 26 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 27 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 28 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 29 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 30 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 31 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 32 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 33 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 34 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 35 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 36 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 37 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 38 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 39 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 40 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 41 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 42 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 43 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Am 18.26, cafodd y trafodion eu hatal dros dro am 15 munud. Cafodd y gloch ei chanu 5 munud cyn ailgynnull ar gyfer trafodion Cyfnod Adrodd ar y Bil Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru).

 

Derbyniwyd gwelliant 44 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 45 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 46 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 47 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 48 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 49 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 50 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Yn unol â Rheol Sefydlog 26.35, derbyniodd y Llywydd welliant hwyr, gwelliant 51A, i’r Bil Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) at ddibenion trafodion y Cyfnod Adrodd.

 

Derbyniwyd gwelliant 51A yn unol â Rheol Sefydlog 12.36

 

Derbyniwyd gwelliant 51, wedi’i ddiwygio, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 52 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 53 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 54 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 110:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Gan fod gwelliant 110 wedi’i wrthod, methodd gwelliannau 111 a 107.

 

Derbyniwyd gwelliant 55 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 9 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Gwaredwyd gwelliannau 56, 57 a 58 gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 97 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 59 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 60 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 2 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 3 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 4 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 61 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 62 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 63 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 64 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 65 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 66 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 98 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 99 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 100 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 67 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 68 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 69 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 70 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 112 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 6:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 71 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 72 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 73 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 74 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 75 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 76 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 77 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Gwaredwyd gwelliannau 78, 79 a 80 gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 81 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 82 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Gwaredwyd gwelliannau 83, 84 a 85 gyda’i gilydd ac fe’u derbyniwyd yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 86 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 87 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 88 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 89 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 90 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 91 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 118:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Gan fod gwelliant 118 wedi’i wrthod, methodd gwelliant 115.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 119:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Gan fod gwelliant 119 wedi’i wrthod, methodd gwelliant 116.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 120:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

16

0

42

58

Gwrthodwyd gwelliant 120.

 

Gan fod gwelliant 120 wedi’i wrthod, methodd gwelliant 117.

 

Derbyniwyd gwelliant 92 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 93 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 96 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 94 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 95 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 10 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Barnwyd bod holl adrannau ac atodlenni’r Bil wedi’u derbyn, gan ddod â thrafodion y Cyfnod Adrodd i ben.

(15 munud)

6.

Dadl Cyfnod 4 o dan Reol Sefydlog 26.47 i gymeradwyo'r Bil Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru)

Ar ddiwedd y Cyfnod Adrodd caiff y Dirprwy Weinidog gynnig bod y Bil yn cael ei basio yn unol â Rheol Sefydlog 26.47.

 

 

 

Penderfyniad:

Dechreuodd yr eitem am 20.05

 

Ar ddiwedd Cyfnod Adrodd caiff y Dirprwy Weinidog gynnig bod y Bil yn cael ei basio yn unol â Rheol Sefydlog 26.47:

 

Cynnig Cyfnod 4 o dan Reol Sefydlog 26.47 i gymeradwyo'r Bil Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru).

 

Cynhaliwyd pleidlais ar cynnig:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

53

0

5

58

Derbynwyd y cynnig.

Cofnod y Trafodion

Dogfennau ategol: