Agenda a Phenderfyniadau

Lleoliad: Y Siambr - Y Senedd

Cyfryngau

Senedd.TV: Gweld y gweddarllediad

Eitemau
Amseriad disgwyliedig Rhif Eitem

(45 munud)

1.

Cwestiynau i'r Prif Weinidog

Bydd y Llywydd yn galw ar Arweinwyr y Pleidiau i ofyn cwestiynau heb rybudd i’r Prif Weinidog ar ôl Cwestiwn 2.

Gweld y Cwestiynau

 

Dogfennau ategol:

Penderfyniad:

Dechreuodd yr eitem am 13.30

 

Gofynnwyd y 8 cwestiwn cyntaf. Gwahoddodd y Llywydd arweinwyr y pleidiau i ofyn cwestiynau i’r Prif Weinidog ar ôl Cwestiwn 2.

 

(30 munud)

2.

Datganiad a Chyhoeddiad Busnes

Dogfennau ategol:

Penderfyniad:

Dechreuodd yr eitem am 14.17

Cynnig i atal Rheol Sefydlog 12.20(i) er mwyn cyniatau i'r eitem nesaf o fusnes gael ei thrafod (5 munud)

Dechreuodd yr eitem am 14.33

 

NDM5425 Mark Drakeford (Gorllewin Caerdydd)

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheolau Sefydlog 33.6 a 33.8:

Yn atal Rheol Sefydlog 12.20(i) er mwyn caniatáu i NDM5424 gael ei ystyried yn y Cyfarfod Llawn ar ddydd Mawrth, 4 Chwefror 2014.

 

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

(30 munud)

3.

Cynnig Cydsyniad Deddfwriaethol Atodol ar y Bil Plant a Theuluoedd mewn perthynas â phrynu tybaco ac yn y blaen ar ran plant, a gwahardd gwerthu nwyddau sy’n cynnwys nicotin (e-sigaréts ac yn y blaen) i bobl o dan 18 oed a chreu troseddau cysylltiedig

NDM5424 Mark Drakeford (Gorllewin Caerdydd)

 

Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 29.6, yn cytuno y dylai Senedd y DU ystyried y darpariaethau yn y Bil Plant a Theuluoedd sy’n ymwneud â phrynu neu ymgais i brynu tybaco neu bapurau sigarét ar ran personau sydd o dan 18 oed a gwahardd gwerthu cynhyrchion nicotin i bersonau o dan 18 oed a throseddau, amddiffyniadau, cosbau a chamau gorfodi etc cysylltiedig i’r graddau y maent yn dod o fewn cymhwysedd deddfwriaethol Cynulliad Cenedlaethol Cymru.

 

Mae Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol wedi’i osod yn y Swyddfa Gyflwyno ar 31 Ionawr 2014 yn unol â Rheol Sefydlog 29.2(iii).

 

I weld copi o’r Bil ewch i:

 

Bill documents — Children and Families Bill [HL] 2012-13 to 2013-14 — UK Parliament (Saesneg yn unig)

 

Penderfyniad:

Dechreuodd yr eitem am 14.53

 

NDM5424 Mark Drakeford (Gorllewin Caerdydd)

 Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 29.6, yn cytuno y dylai Senedd y DU ystyried y darpariaethau yn y Bil Plant a Theuluoedd sy’n ymwneud â phrynu neu ymgais i brynu tybaco neu bapurau sigarét ar ran personau sydd o dan 18 oed a gwahardd gwerthu cynhyrchion nicotin i bersonau o dan 18 oed a throseddau, amddiffyniadau, cosbau a chamau gorfodi etc cysylltiedig i’r graddau y maent yn dod o fewn cymhwysedd deddfwriaethol Cynulliad Cenedlaethol Cymru.

 

Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Am 14.53, cafodd y trafodion eu hatal dros dro am ddeg munud. Cafodd y gloch ei chanu bum munud cyn ailgynnull ar gyfer trafodion Cyfnod 3 ar y Bil Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru).

 

(300 munud)

4.

Dadl Cyfnod 3 o dan Reol Sefydlog 26.44 ar y Bil Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru)

Caiff y gwelliannau eu gwaredu yn y drefn y cafodd yr adrannau a’r atodlenni y maent yn cyfeirio atynt eu rhestru yn y cynnig o dan Reol Sefydlog 26.36 a gytunwyd gan y Cynulliad ar 28 Ionawr 2014.

 

Mae’r gwelliannau wedi cael eu grwpio at ddibenion y ddadl a byddant yn cael eu trafod fel a ganlyn:

 

1. Egwyddorion statudol a dyletswyddau hollgyffredinol

293, 9A, 9B, 9, 10, 61, 62, 63, 64, 109, 110, 111, 292, 112

2. Ystyr llesiant

82, 108, 241

3. Cymhwyso’r Ddeddf i oedolion mewn carchar, llety cadw ieuenctid neu lety mechniaeth etc

7, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 58

4. Ystyr gofal a chymorth

8, 11

5. Cod mewn perthynas â chanlyniadau llesiant o dan adran 6

12

6. Technegol (Rhannau 1 i 4 o’r Ddeddf)

113, 116, 117, 118, 119, 13, 14, 15, 16, 17, 120, 121, 128, 129, 130, 132, 134, 135, 138, 140, 145, 147, 149,

150, 151, 152, 154, 155, 165

7. Asesu anghenion am ofal a chymorth, cymorth i ofalwyr a gwasanaethau ataliol

300, 294

8. Strategaeth i ofalwyr

114, 115, 83

9. Gwasanaethau ataliol

301, 302, 318

10. Darparu gwybodaeth, cyngor a chynhorthwy

295

11. Cofrestrau o bobl â nam ar eu golwg, pobl â nam ar eu clyw a phobl anabl eraill

122, 123, 124, 125, 126, 127

12. Asesu anghenion unigolion

65, 66, 67, 296, 68, 69, 70, 297, 131, 133, 136, 137, 298, 139, 141, 71, 72

13. Adolygu asesiadau o anghenion

142, 143, 144

14. Dyfarnu cymhwystra ac ystyried beth i’w wneud i ddiwallu anghenion

146, 148, 299, 18

15. Cyflogi nyrsys gan awdurdodau lleol

303, 304, 305, 306, 307

16. Cyrff iechyd perthnasol at ddibenion adran 38

153, 156

17. Taliadau uniongyrchol

157, 158, 19, 20, 21

18. Taliadau uniongyrchol ar gyfer iechyd

308, 309

19. Adolygu cynlluniau gofal a chymorth

159, 160, 161, 162, 163, 164, 176, 177, 178, 179, 180, 181

20. Hygludedd gofal a chymorth

22

21. Adennill treuliau gan berson o dan adran 49

166

22. Personau y caniateir i ffioedd gael eu gosod arnynt

23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 60, 47

23. Technegol (Rhannau 5 a 6 o’r Ddeddf)

167, 39, 171, 175, 182, 184, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199

24. Adolygu penderfyniadau i osod ffioedd

168, 169

25. Apelio yn erbyn penderfyniadau awdurdod lleol

319, 321

26. Dehongliad o berson ifanc sy’n derbyn gofal gan awdurdod lleol

170

27. Parhad llety ar gyfer plant a fu gynt yn derbyn gofal gyda’u cyn-rieni maeth awdurdod lleol

1*, 1A*, 1B*, 2, 3, 75A, 75B, 75C, 75, 76A, 76, 77, 331, 4, 332, 5

28. Llety i blant sy’n cael eu hamddiffyn gan yr heddlu, neu sydd o dan gadwad neu ar remand etc

172, 173

29. Pŵer Gweinidogion Cymru i gyfarwyddo awdurdodau lleol mewn perthynas a phlant sy’n derbyn gofal

174

30. Gorfodi gorchmynion cyfraniadau ar ôl i Atodlen 11 i Ddeddf Trosedd a Llysoedd 2013 gychwyn

281

31. Dyletswydd o dan adran 86(3) i hysbysu’r awdurdod lleol am gyfeiriadau personau perthnasol sydd a chyfrifoldeb rhiant dros blentyn sy’n derbyn gofal

183

32. Dyletswydd awdurdod lleol i sicrhau ymweliadau a chyswllt â phlant sy’n derbyn gofal a phlant eraill

46, 185

33. Ymgyfeillio â phlant sy’n derbyn gofal, eu cynghori a’u cynorthwyo

315, 316

34. Ffyrdd y gellir darparu cymorth ar gyfer pobl ifanc categori 2

192

35. Oedolion sy’n wynebu risg

320, 200, 201, 87, 88, 89, 90, 91, 92

36. Technegol (Rhannau 7 i 11 ac adran 1 o’r Ddeddf)

202, 203, 204, 207, 208, 210, 212, 213, 214, 217, 220, 222, 224, 223, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 225, 226,

227, 228, 229, 230, 48, 49, 232, 233, 235, 239, 242, 243, 245, 246, 247, 248, 249, 252, 254, 256, 259, 289,

291, 262, 263, 266, 267, 268, 269, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 101, 102, 103, 104, 105, 106

37. Ymgynghori a’r Ysgrifennydd Gwladol

205, 219, 221, 237, 244

38. Byrddau Diogelu

206, 209, 211, 215, 216, 218

39. Dileu’r amddiffyniad o gosb resymol

98

40. Swyddogaethau’r gwasanaethau cymdeithasol at ddibenion y Ddeddf

288

41. Partneriaid perthnasol at ddibenion adrannau 152 a 153

231, 234, 236, 238, 240

42. Trefniadau partneriaeth

310, 311, 312, 313, 314

43. Y Bwrdd Cenedlaethol ar gyfer Gwasanaethau Mabwysiadu

325, 326, 327, 328, 329, 330

44. Sylwadau sy’n ymwneud a phlant penodol

250, 251, 253, 255, 257, 258

45. Gwelliant i Ddeddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2005

290

46. Eiriolaeth

78*, 78A*, 79, 80, 81

47. Darparu gwybodaeth adnabod mewn perthynas a phlant at ddibenion ymchwil

260, 261

48. Contractau dim oriau

322, 323

49. Adennill costau rhwng awdurdodau lleol

264, 265

50. Anghydfodau ynghylch preswylfa arferol a hygludedd gofal a chymorth

270

51. Chwythu’r chwiban

84

52. Gofynion ychwanegol mewn perthynas a rheoliadau o dan adran 26 a gorchmynion o dan adran 130

271

53. Dehongli cyffredinol a mynegai o ymadroddion a ddiffiniwyd

85, 57, 272, 273

54. Diffiniad o esgeulustod a chanllawiau ynghylch esgeulustod at ddibenion y Ddeddf

94, 95

55. Gofynion cychwyn

86, 93, 59

56. Trosolwg ar y Ddeddf

96, 99, 100, 317, 97, 324, 73, 74, 6, 107

Sylwer: mae hyn yn berthnasol ar gyfer y cyfarfod ar 4 Chwefror 2014.

*Grŵp 27:

Bydd y gwelliannau hyn yn cael eu gwaredu yn y drefn — 1A, 1B, 1

(Gwelliant 1 yw’r prif welliant yn y grŵp)

*Grŵp 46:

Bydd y gwelliannau hyn yn cael eu gwaredu yn y drefn — 78A, 78

(Gwelliant 78 yw’r prif welliant yn y grŵp)

 

Dogfennau Ategol

Bil Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru)

Memorandwm Esboniadol wedi’i ddiwygio
Rhestr o Welliannau wedi’u Didoli

Grwpio Gwelliannau

Penderfyniad:

Dechreuodd yr eitem am 15.03

 

Caiff y gwelliannau eu gwaredu yn y drefn y cafodd yr adrannau a’r atodlenni y maent yn cyfeirio atynt eu rhestru yn y cynnig o dan Reol Sefydlog 26.36 a gytunwyd gan y Cynulliad ar 28 Ionawr 2014.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 293:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

28

0

30

58

Gwrthodwyd gwelliant 293.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 82:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 108 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 7 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 8 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 9A:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 9B:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 9 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 10:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

45

0

13

58

Derbyniwyd gwelliant 10.

 

Gan fod gwelliant 10 wedi’i dderbyn, methodd gwelliannau 61 a 62.

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 63:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 64:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 109 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 110 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 111 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 292:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

1

28

58

Derbyniwyd gwelliant 292.

 

Datganiad

Gwnaeth Julie James ddatganiad cyn y ddadl ar Grŵp 10 i egluro ei bod wedi ymatal mewn camgymeriad ar welliant 292 yn gynharach

 

Derbyniwyd gwelliant 112 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 11 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 12 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 113 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 300:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

16

0

42

58

Gwrthodwyd gwelliant 300.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 294:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

16

0

42

58

Gwrthodwyd gwelliant 294.

 

Derbyniwyd gwelliant 114 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 115:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

52

0

5

57

Derbyniwyd gwelliant 115.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 301:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

28

0

29

57

Gwrthodwyd gwelliant 301.

 

Derbyniwyd gwelliant 116 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 302:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 117 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 118 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 119 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 318:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 13 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 14 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 15 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 16 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 17 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 295:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

28

1

29

58

Gwrthodwyd gwelliant 295.

 

Derbyniwyd gwelliant 120 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 121 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 122 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 123 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 124 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 125 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 126 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 127 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 65:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 66:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 67:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Ni chynigwyd gwelliant 296.

 

Derbyniwyd gwelliant 128 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 68:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 69:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 70:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 129 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Ni chynigwyd gwelliant 297.

 

Derbyniwyd gwelliant 130 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 131 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 132 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 133 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 134 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 135 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 136 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 137 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 138 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Ni chynigwyd gwelliant 298.

 

Derbyniwyd gwelliant 139 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 140 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 141 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 142:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

53

0

5

58

Derbyniwyd gwelliant 142.

 

Derbyniwyd gwelliant 143 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 144 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 71:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 145 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 72:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Am 17.25, cafodd y trafodion eu hatal dros dro am 20 munud. Cafodd y gloch ei chanu 5 munud cyn ailgynnull ar gyfer trafodion Cyfnod 3 ar y Bil Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru).

 

Derbyniwyd gwelliant 146 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 147:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

35

0

23

58

Derbyniwyd gwelliant 147.

 

Derbyniwyd gwelliant 148 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 149:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 299:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 18 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 150:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 151:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

30

0

28

58

Derbyniwyd gwelliant 151.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 152:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 83:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 303:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

16

0

42

58

Gwrthodwyd gwelliant 303.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 304:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

16

0

42

58

Gwrthodwyd gwelliant 304.

 

Gan fod gwelliant 303 wedi’i wrthod, methodd gwelliant 305.

 

Gan fod gwelliant 304 wedi’i wrthod, methodd gwelliant 306.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 307:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

16

0

42

58

Gwrthodwyd gwelliant 307.

 

Derbyniwyd gwelliant 153 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 154:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

40

0

18

58

Derbyniwyd gwelliant 154.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 155:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

40

0

18

58

Derbyniwyd gwelliant 155.

 

Derbyniwyd gwelliant 156 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 157:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 158:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 19:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 20 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 21:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 308:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Gan fod gwelliant 308 wedi’i wrthod, methodd gwelliant 309.

 

Derbyniwyd gwelliant 159 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 160 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 161 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 162 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 163 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 164 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 22 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 165:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Llywydd ei phleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 166 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 23 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 24 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 25 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 26 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 27 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 167:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

28

57

Derbyniwyd gwelliant 167.

 

Derbyniwyd gwelliant 168 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 169 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 28 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 29 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 30 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 31 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 32 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 33 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 34 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 35 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 36 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 37 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 38 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 39:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 40 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 41 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 42 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 43 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 44 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 45 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 319:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Gan fod gwelliant 319 wedi’i wrthod, methodd gwelliannau 321 a 317.

 

Derbyniwyd gwelliant 170 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1A:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

16

0

42

58

Gwrthodwyd gwelliant 1A.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1B:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

16

0

42

58

Gwrthodwyd gwelliant 1B.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Gan fod gwelliant 1 wedi’i wrthod, methodd gwelliannau 2, 3, 4 a 5.

 

Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 171:

O blaid

Ymatal

Yn erbyn

Cyfanswm

29

0

30

59

Fel sy’n ofynnol o dan Reol Sefydlog 6.20, defnyddiodd y Dirprwy Lywydd ei bleidlais fwrw drwy bleidleisio yn erbyn y gwelliant. Felly, gwrthodwyd y gwelliant.

 

Derbyniwyd gwelliant 172 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Derbyniwyd gwelliant 173 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

 

Yn unol â Rheol Sefydlog 12.18, gohiriwyd trafodion. Bernir bod adrannau 2 i 68 o’r Bil wedi’u derbyn.

Crynodeb o Bleidleisiau

Dogfennau ategol:

Cofnod y Trafodion

Dogfennau ategol: