Cyfarfodydd
Ymchwiliad i Lyfrgelloedd Cyhoeddus
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 09/07/2014 - Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 1.)
Ymchwiliad i Lyfrgelloedd Cyhoeddus yng Nghymru - Trafod yr adroddiad
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 2 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (1./1)
Cyfarfod: 01/05/2014 - Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 1)
1 Ymchwiliad i Lyfrgelloedd Cyhoeddus yng Nghymru - Trafod y Materion Allweddol
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 5 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (1/1)
Cofnodion:
Derbyniodd y Pwyllgor, yn ei gyfarfod ar 2 Ebrill 2014, gynnig o dan Reol Sefydlog
17.42 (vi) a (ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod.
1.1 Trafododd y Pwyllgor y materion allweddol.
Cyfarfod: 13/03/2014 - Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 2)
2 Ymchwiliad i Lyfrgelloedd Cyhoeddus Cymru: sesiwn dystiolaeth – y Gweinidog Diwylliant a Chwaraeon
John Griffiths AC, y Gweinidog
Diwylliant a Chwaraeon
Linda Tomos, Cyfarwyddwr CyMAL
Huw Evans, Tîm Datblygu Llyfrgelloedd
CyMAL
Dogfennau ategol:
- Dogfen briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil
- CELG(4)-08-14 Papur 1, Eitem 2 PDF 200 KB
Cofnodion:
2.1 Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y Gweinidog Diwylliant a Chwaraeon.
Cytunodd y Gweinidog i ddarparu'r canlynol:
·
ffigurau ar nifer y bobl sydd wedi
cofrestru ar gyfer gwasanaethau e-gylchgrawn;
·
gwybodaeth am y trefniadau sydd ar waith
ar gyfer llyfrgelloedd mewn perthynas â rôl y cynllun credyd cynhwysol; a
·
linc i Adroddiad Carnegie y DU: A New Chapter - Public Library Services in the 21st Century
Cyfarfod: 05/03/2014 - Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 5)
5 Ymchwiliad i Lyfrgelloedd Cyhoeddus yng Nghymru: Sesiwn Dystiolaeth 6
Mike
Cavanagh, Pennaeth Gwasanaethau Diwylliannol, Cyngor Sir Penfro
Jane
Davies, Uwch Reolwr Gwasanaethau Diwylliannol, Cyngor Sir Gâr
Mark
Jewell, Rheolwr Gwasanaethau Llyfrgell, Cyngor Sir Gâr
Dogfennau ategol:
- Dogfen briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil
- CELG(4)-07-14 Papur 3 Dogfen (Saesneg yn unig), Eitem 5 PDF 170 KB
- CELG(4)-07-14 Papur 4 (Saesneg yn unig), Eitem 5 PDF 164 KB
Cofnodion:
5.1 The Committee received evidence from Pembrokshire County
Council, Carmarthenshire County Council.
Cyfarfod: 20/02/2014 - Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 3)
3 Ymchwiliad i Lyfrgelloedd Cyhoeddus yng Nghymru: Sesiwn Dystiolaeth 4 - Age Cymru
Graeme
Francis, Pennaeth Polisi a Materion Cyhoeddus
Ceri
Cryer, Cynghorwr Polisi
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
3.1 Cafodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan Age Cymru.
Cyfarfod: 20/02/2014 - Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 4)
4 Ymchwiliad i Lyfrgelloedd Cyhoeddus yng Nghymru: Sesiwn Dystiolaeth 5 - Plant yng Nghymru
Catriona
Williams, Prif Weithredwr
Lynne
Hill, Cyfarwyddwr Polisi
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
4.1 Cafodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan Plant yng Nghymru.
Cyfarfod: 20/02/2014 - Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 2)
2 Ymchwiliad i Lyfrgelloedd Cyhoeddus yng Nghymru: Sesiwn Dystiolaeth 3 - Anabledd Cymru
Rhian
Davies, Prif Weithredwr
Cathryn Marcus, Cyfarwyddwr
Prosiect Cymunedau
Dogfennau ategol:
- CELG(4)-06-14 Papur 1 (Saesneg yn unig), Eitem 2 PDF 117 KB Gweld fel HTML (2/1) 30 KB
- Dogfen briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil
Cofnodion:
2.1 Cafodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan Anabledd Cymru.
2.2 Cytunodd cymunedau i ddarparu linc at
astudiaethau achos ar gynhwysiad digidol.
2.3 Cytunodd
y Pwyllgor i ysgrifennu at holl awdurdodau lleol Cymru i ofyn a gafodd asesiad
o'r effaith ar gydraddoldeb ei wneud cyn penderfynu cau unrhyw lyfrgell yn eu
hardal.
Cyfarfod: 12/02/2014 - Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 3)
3 Ymchwiliad i Lyfrgelloedd Cyhoeddus yng Nghymru. Sesiwn Dystiolaeth 2 - Sefydliad Siartredig Gweithwyr Proffesiynol Llyfrgell a Gwybodaeth
Carol
Edwards, Cadeirydd Sefydliad Siartredig y Gweithwyr Llyfrgell a Gwybodaeth
Proffesiynol Cymru
Mandy
Powell, Swyddog Polisi, Sefydliad Siartredig y Gweithwyr Llyfrgell a Gwybodaeth
Proffesiynol Cymru
Jane
Sellwood, yn cynrychioli Cymdeithas Prif Lyfrgellwyr Cymru
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
3.1 Clywodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan y Sefydliad Siartredig Gweithwyr Proffesiynol
Llyfrgell a Gwybodaeth.
Cytunodd y
Sefydliad i ddarparu gwybodaeth am:
·
niferoedd defnyddwyr/ymwelwyr llyfrgelloedd ym mhob awdurdod
lleol;
·
Deddf Llyfrgelloedd ac Amgueddfeydd Cyhoeddus 1964 a'i
darpariaethau;
·
pa un a oedd modd defnyddio'r System Rheoli Llyfrgelloedd
dros y ffin.
Cyfarfod: 12/02/2014 - Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 2)
2 Ymchwiliad i Lyfrgelloedd Cyhoeddus yng Nghymru. Sesiwn Dystiolaeth 1 - Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Dr
Chris Llewelyn, Cyfarwyddwr Dysgu Gydol Oes, Hamdden a Gwybodaeth
Peter
Gomer, Cynghorydd Polisi, Hamdden, Diwylliant a Threftadaeth
Richard Hughes, Cynghorydd
CLlLC a Phennaeth dros dro Byw’n Iach, Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar
Ogwr
Dogfennau ategol:
- CELG(4)-05-14 Papur 1 (Saesneg yn unig), Eitem 2 PDF 2 MB
- Dogfen briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil
- Crynodeb o'r tystiolaeth ysgrifenedig (Saesneg yn unig)
- Ymchwiliad llyfrgelloedd Gwybodaeth Grwp Ffocws
Cofnodion:
2.1 Clywodd y
Pwyllgor dystiolaeth gan Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru.
2.2 Cytunodd
Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru i ddarparu:
·
ystadegau ynghylch y defnydd o wasanaethau llyfrgell digidol
a dadansoddiad o oedran defnyddwyr;
·
gwybodaeth am y rhaglen Llyfrgelloedd yn Ysbrydoli, o ran y
defnydd o lyfrgelloedd prifysgolion a sut y gellir gwella mynediad.
Gofynnodd y
Pwyllgor am ddogfen friffio cyfreithiol ynghylch statws y canllawiau (Safonau
Llyfrgelloedd Cyhoeddus Cymru) a gyhoeddwyd gan Weinidogion Cymru o dan Ddeddf
Llyfrgelloedd ac Amgueddfeydd Cyhoeddus 1964 (hynny yw, ai canllawiau statudol
neu wirfoddol yw'r rhain).
Cyfarfod: 20/11/2013 - Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 8)
8 Trafod y papur cwmpasu: Ymchwiliad i Lyfrgelloedd Cyhoeddus yng Nghymru
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 44 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (8/1)
- Cyfyngedig 45 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (8/2)
Cofnodion:
8.1 Ystyriodd y Pwyllgor y
papur cwmpasu ar gyfer yr ymchwiliad i lyfrgelloedd cyhoeddus yng Nghymru.