Cyfarfodydd
P-05-882 Trawsnewid yr ymateb i bobl hŷn sy'n dioddef camdriniaeth ddomestig - galw am weithredu
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 16/03/2021 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 16/03/2021 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 16/03/2021 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
5 P-05-882 Trawsnewid yr ymateb i bobl hŷn sy'n dioddef camdriniaeth ddomestig - galw am weithredu
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 03/11/2020 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 03/11/2020 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 03/11/2020 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
3 P-05-882 Trawsnewid yr ymateb i bobl hŷn sy'n dioddef camdriniaeth ddomestig - galw am weithredu
Dogfennau ategol:
- Tudalen flaen, Eitem 3 PDF 220 KB Gweld fel HTML (3/1) 25 KB
- 24.08.20 Gohebiaeth – Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru at y Cadeirydd (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 501 KB
- 08.10.20 Gohebiaeth – Deisebydd at y Pwyllgor (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 360 KB Gweld fel HTML (3/3) 26 KB
Cofnodion:
Trafododd y Pwyllgor y wybodaeth ddiweddaraf am y ddeiseb
ac, o ystyried y gwaith a’r ffocws parhaus ar y mater a amlinellwyd gan y
Comisiynydd Pobl Hŷn, cytunodd y
Pwyllgor i gau'r ddeiseb a diolchodd i’r deisebydd
am ei waith yn ymchwilio i’r anghenion pwysig hyn a thynnu sylw atynt.
Wrth wneud hynny, cytunodd y Pwyllgor i ysgrifennu at Lywodraeth Cymru i
dynnu sylw at y ffaith bod gwaith i’w wneud, yn enwedig o ystyried yr
amgylchiadau presennol, i sicrhau bod gan y grŵp o bobl agored
i niwed y mae'r mater hwn yn effeithio arnynt y wybodaeth sydd ei hangen arnynt
i'w cadw'n ddiogel yng ngoleuni lefelau parhaus o allgáu digidol.
Cyfarfod: 09/06/2020 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 09/06/2020 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 09/06/2020 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
4 P-05-882 Trawsnewid yr ymateb i bobl hyn sy'n dioddef camdriniaeth ddomestig - galw am weithredu
Dogfennau ategol:
- Tudalen flaen, Eitem 4 PDF 220 KB Gweld fel HTML (4/1) 18 KB
- 22.02.20 Gohebiaeth – Y Dirprwy Weinidog a’r Prif Chwip at y Cadeirydd (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 98 KB
- 18.03.20 Gohebiaeth – Deisebydd at y Pwyllgor (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 482 KB Gweld fel HTML (4/3) 23 KB
- 01.06.20 Gohebiaeth – Unigolyn sydd â diddordeb at y Pwyllgor (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 198 KB Gweld fel HTML (4/4) 10 KB
Cofnodion:
Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth ychwanegol sydd wedi dod i law a
chytunodd i ysgrifennu at Gomisiynydd Pobl Hŷn Cymru i ofyn beth arall ellir ei wneud gan Lywodraeth Cymru, yn ei barn
hi, i gynyddu’r gefnogaeth sydd ar gael i bobl hŷn sy’n dioddef trais yn y
cartref.
Cyfarfod: 21/01/2020 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 21/01/2020 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 21/01/2020 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
3 P-05-882 Trawsnewid yr ymateb i bobl hŷn sy'n dioddef camdriniaeth ddomestig - galw am weithredu
Dogfennau ategol:
- Tudalen flaen, Eitem 3 PDF 125 KB Gweld fel HTML (3/1) 18 KB
- 03.12.19 Gohebiaeth – Y Dirprwy Weinidog a’r Prif Chwip at y Cadeirydd (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 223 KB
- 15.01.20 Gohebiaeth – Deisebydd at y Pwyllgor (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 159 KB Gweld fel HTML (3/3) 16 KB
Cofnodion:
Trafododd y
Pwyllgor yr ohebiaeth bellach a chytunodd i ysgrifennu at y Dirprwy Weinidog
a’r Prif Chwip i:
·
ofyn i’w swyddogion ymgysylltu’n uniongyrchol
â’r deisebwyr ar y pwyntiau y maent yn eu codi mewn perthynas â manylion
hyfforddiant ac arweiniad proffesiynol, a sut y gall gwasanaethau adlewyrchu
anghenion pobl hŷn sy’n profi cam-drin domestig yn well; a
·
gofyn pa gyfran o’r cyllid sy’n cael
ei ddyrannu ar gyfer gwasanaethau allgymorth, y gall pobl hŷn eu cyrchu,
ac a yw’r gwasanaethau hyn ar gael ym mhob rhan o Gymru.
Cyfarfod: 05/11/2019 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 05/11/2019 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 05/11/2019 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
3 P-05-882 Trawsnewid yr ymateb i bobl hŷn sy'n dioddef camdriniaeth ddomestig – galw am weithredu
Dogfennau ategol:
- Tudalen flaen, Eitem 3 PDF 41 KB Gweld fel HTML (3/1) 18 KB
- 13.08.19 Gohebiaeth – Y Dirprwy Weinidog a’r Prif Chwip at y Cadeirydd (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 268 KB
- 17.09.19 Gohebiaeth – Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru at y Cadeirydd, Eitem 3 PDF 710 KB
- 30.10.19 Gohebiaeth – Deisebydd at y Pwyllgor (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 158 KB Gweld fel HTML (3/4) 35 KB
Cofnodion:
Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth bellach a chytunodd i ysgrifennu eto at
y Dirprwy Weinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol i:
·
ofyn am ymateb i faterion a godwyd gan y deisebwyr a’r Comisiynydd Pobl
Hŷn, gan gynnwys hyfforddiant ar gyfer gweithwyr proffesiynol a'r alwad am
gynllun gweithredu cenedlaethol;
·
gofyn sut y mae Llywodraeth Cymru yn bwriadu cefnogi'r gwaith sy'n cael
ei ddatblygu gan y Comisiynydd Pobl Hŷn; a
·
gofyn am roi canllawiau i sefydliadau perthnasol mewn perthynas â
defnyddio delweddau cynhwysol mewn deunyddiau sy'n hyrwyddo gwasanaethau
cam-drin domestig.
Cyfarfod: 09/07/2019 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 09/07/2019 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 09/07/2019 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
2 P-05-882 Trawsnewid yr ymateb i bobl hŷn sy'n dioddef camdriniaeth ddomestig - galw am weithredu
Dogfennau ategol:
- Tudalen flaen, Eitem 2 PDF 125 KB Gweld fel HTML (2/1) 18 KB
- Briff Ymchwil, Eitem 2 PDF 114 KB Gweld fel HTML (2/2) 51 KB
- 05.06.19 Gohebiaeth – Y Dirprwy Weinidog a’r Prif Chwip at y Cadeirydd, Eitem 2 PDF 1 MB
- 01.07.19 Gohebiaeth – Deisebydd at y Pwyllgor (Saeseng yn unig), Eitem 2 PDF 262 KB Gweld fel HTML (2/4) 29 KB
- 01.07.19 Gohebiaeth – Deisebydd at y Pwyllgor - gwybodaeth ychwanegol (Saesneg yn unig), Eitem 2 PDF 261 KB Gweld fel HTML (2/5) 12 KB
Cofnodion:
Trafododd
y Pwyllgor y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunodd ar y camau a ganlyn:
·
ysgrifennu
yn ôl at y Dirprwy Weinidog a'r Prif Chwip er mwyn:
o
darparu'r
sylwadau manwl a roddwyd gan y deisebwyr;
o
gofyn am
ymateb pellach i'r materion a godwyd, yn enwedig y pryderon nad yw gwasanaethau
neu ddeunydd cam-drin domestig yn aml yn cwmpasu profiadau pobl hŷn;
o
gofyn i'r
Dirprwy Weinidog pa ddarpariaethau sydd ar waith ar gyfer dynion hŷn sy'n
dioddef camdriniaeth o'r fath.
·
ysgrifennu
at Gomisiynydd Pobl Hŷn Cymru i ofyn am ei hymateb i'r materion a godir yn y
ddeiseb a gofyn iddi rannu rhagor o wybodaeth am y gwaith y mae'n bwriadu ei
wneud i atal cam-drin pobl hŷn.