Cyfarfodydd
Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 09/10/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
3 Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru: Trafod yr adroddiad drafft
Papur 1 –
Adroddiad drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 3 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/1)
Cofnodion:
3.1 Cytunodd y Pwyllgor ar yr adroddiad drafft
â rhai mân newidiadau.
Cyfarfod: 17/07/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 9)
- Gweddarllediad ar gyfer 17/07/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 17/07/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru: Materion allweddol
Cofnodion:
9.1
Trafododd y Pwyllgor y materion allweddol o'r holl dystiolaeth a gafwyd ar
ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru.
Cyfarfod: 17/07/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 17/07/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 17/07/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
3 Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru: Sesiwn dystiolaeth 7
Rebecca
Evans AC, y Gweinidog Cyllid a'r Trefnydd
Andrew Jeffreys, Cyfarwyddwr y Trysorly, Llywodraeth Cymru
Steven Davies, Dirprwy Gyfarwyddwr Cyllid Arloesol, Llywodraeth
Cymru
Papur 1 –
Papur gan y Gweinidog Cyllid a'r Trefnydd
Brîff
ymchwil
Dogfennau ategol:
- FIN(5)-21-19 P1 Papur gan y Gweinidog Cyllid a'r Trefnydd, Eitem 3 PDF 408 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/2)
Cofnodion:
3.1 Cafodd
y Pwyllgor dystiolaeth gan y Gweinidog Cyllid a’r Trefnydd ar ffynonellau
cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru.
Cyfarfod: 19/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 6)
6 Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru: Trafod brîff preifat
Papur 7 -
Llythyr gan Brif Ysgrifennydd y Trysorlys - 6 Mehefin 2019
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
6.1
Trafododd y Pwyllgor y sesiwn friffio.
Cyfarfod: 19/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 5)
5 Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru: Brîff preifat gan y Swyddfa Archwilio Genedlaethol a Swyddfa Archwilio Cymru
Simon
Reason, Cyfarwyddwr, y Swyddfa Archwilio Genedlaethol
Daniel
Fairhead, Pennaeth Archwilio, y Swyddfa Archwilio Genedlaethol
Matthew Mortlock,
Cyfarwyddwr – Archwilio Perfformiad, y Swyddfa Archwilio Cymru
Mike
Usher, Arweinydd Sector – Iechyd a Llywodraeth Ganolog, y Sywddfa Archwilio
Cymru
Papur 6 -
Cyflwyniad y Swyddfa Archwilio Genedlaethol i’r Ymchwiliad i
ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru
Briff ymchwil
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 18 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5/1)
- Cyfyngedig 19 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5/2)
Cofnodion:
5.1 Cafodd
y Pwyllgor sesiwn friffio gan y Swyddfa Archwilio Genedlaethol a Swyddfa
Archwilio Cymru fel rhan o'i ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf
Llywodraeth Cymru.
Cyfarfod: 05/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 05/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 05/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
7 Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru: Trafod y dystiolaeth
Papur 2 – Tystiolaeth ysgrifenedig: Cyfrinachol
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 23 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/1)
Cofnodion:
7.1
Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 05/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 5)
- Gweddarllediad ar gyfer 05/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 05/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
5 Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru: Sesiwn dystiolaeth 6
Tim Jones,
Cyfarwyddwr, Cynghorwr Ariannol, Deloitte LLP
Alan
Bermingham, Rheolwr Polisi, Llywodraethau, Sefydliad Siartredig Cyllid
Cyhoeddus a Chyfrifyddiaeth
Briff Ymchwil
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 27 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5/1)
Cofnodion:
Cyfarfod: 05/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 05/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 05/06/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
4 Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru: Sesiwn dystiolaeth 5
Jon Rae,
Cyfarwyddwr Adnoddau, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Chris
Moore, Cyfarwyddwr Gwasanaethau Corfforaethol, Cyngor Sir Caerfyrddin
Papur 1 – Tystiolaeth
ysgrifenedig: Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Briff Ymchwil
Dogfennau ategol:
- FIN(5)-15-19 P1 Tystiolaeth ysgrifenedig: Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru, Eitem 4 PDF 192 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/2)
Cofnodion:
4.1
Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Jon Rae, Cyfarwyddwr Adnoddau, Cymdeithas
Llywodraeth Leol Cymru; a Chris Moore, Cyfarwyddwr Gwasanaethau Corfforaethol,
Cyngor Sir Caerfyrddin ar yr ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf
Llywodraeth Cymru.
Cyfarfod: 15/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 10)
- Gweddarllediad ar gyfer 15/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 15/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru: trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
10.
Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd.
Cyfarfod: 15/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 15/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 15/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
8 Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru: Sesiwn dystiolaeth 4
Gwyn Llewelyn, Cyfarwyddwr,
Infrastructure Advisory, KPMG LLP
Stuart Pearson, Uwch Swyddog Cyswllt - Adeiladu, Ynni a Phrosiectau,
Capital Law
Papur 11 – Tystiolaeth
ysgrifenedig: KPMG
Papur 12 –
Tystiolaeth ysgrifenedig: Capital Law
Briff Ymchwil
Dogfennau ategol:
- FIN(5)-13-19 P11 - Tystiolaeth ysgrifenedig: KPMG (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 81 KB
- FIN(5)-13-19 P12 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Capital Law (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 139 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (8/3)
Cofnodion:
8.1
Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Gwyn Llewelyn, Cyfarwyddwr, Infrastructure
Advisory, KPMG LLP a chan Stuart Pearson, Uwch Swyddog Cyswllt - Adeiladu, Ynni
a Phrosiectau, Capital Law ar ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru.
Cyfarfod: 09/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 09/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 09/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru: trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
7.1
Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 09/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 09/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 09/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
6 Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru: Sesiwn dystiolaeth 3
David
Ward, Prif Weithredwr, Grŵp Tirion
Howel
Jones, Cyfarwyddwr Corfforaethol, Rhaglenni a Phrosiectau, Partneriaethau Lleol
Rosie
Pearson, Cyfarwyddwr Corfforaethol Datblygu Busnes, a Chyfarwyddwr Rhaglen PPP
a PFI, Partneriaethau Lleol
Papur 3 –
Tystiolaeth ysgrifenedig: Grŵp Tirion
Briff
Ymchwil
Dogfennau ategol:
- FIN(5)-12-19 P3 Tystiolaeth ysgrifenedig: Grŵp Tirion (Saesneg yn unig), Eitem 6 PDF 244 KB Gweld fel HTML (6/1) 34 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/2)
Cofnodion:
6.1
Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan David Ward, Prif Weithredwr, Grŵp
Tirion; Howel Jones, Cyfarwyddwr Corfforaethol, Rhaglenni a Phrosiectau,
Partneriaethau Lleol; a Rosie Pearson, Cyfarwyddwr Corfforaethol Datblygu
Busnes, a Chyfarwyddwr Rhaglen PPP a PFI, Partneriaethau Lleol, ar ffynonellau
cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru.
Cyfarfod: 01/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 01/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 01/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
2 PTN2 - Llythyr gan y Gwir Anrh. Alun Cairns AS, Ysgrifennydd Gwladol Cymru - Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru - 10 Ebrill 2019
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 01/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 01/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 01/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru: Trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
6.1
Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 01/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 01/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 01/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
3 Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru: Sesiwn dystiolaeth 1
Gerald
Holtham, Athro Hodge mewn Economi Ranbarthol
Dr
Stanimira Milcheva, Athro Cyswllt mewn Cyllid Seilwaith ac Eiddo Tirol, Coleg
Prifysgol Llundain
Papur 1 –
Tystiolaeth ysgrifenedig: Gerald Holtham
Dogfennau ategol:
- FIN(5)-11-19-P1 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Gerald Holtham (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 204 KB Gweld fel HTML (3/1) 15 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/2)
Cofnodion:
3.1
Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Gerald Holtham, Athro Hodge mewn Economi
Ranbarthol a Dr Stanimira Milcheva, Athro Cyswllt mewn Eiddo Tirol a Chyllid
Seilwaith, Coleg Prifysgol Llundain ar ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth
Cymru.
Cyfarfod: 01/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 01/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 01/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
4 Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru: Sesiwn dystiolaeth 2
Peter
Reekie, Prif Weithredwr, Scottish Futures Trust
Papur 2 -
Tystiolaeth ysgrifenedig: Scottish Futures Trust
Dogfennau ategol:
- FIN(5)-11-19-P2 - Tystiolaeth ysgrifenedig: Scottish Futures Trust (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 277 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/2)
Cofnodion:
4.1
Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Peter Reekie, Prif Weithredwr, Scottish
Futures Trust, ar ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru.
Cyfarfod: 01/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
- Gweddarllediad ar gyfer 01/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 01/05/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd
2 PTN 1 - Llythyr gan Brif Ysgrifennydd y Trysorlys - Ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru - 2 Ebrill 2019
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 07/03/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
4 Cylch gorchwyl cyllid cyfalaf wedi'i ddiweddaru
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 71 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/1)
Cofnodion:
4.1
Cytunodd y Pwyllgor ar y cylch gorchwyl wedi'i ddiweddaru ac i fwrw ymlaen â'r
ymchwiliad i ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru.
Cyfarfod: 20/02/2019 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
4 Papur cwmpasu: ffynonellau cyllid cyfalaf Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 75 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/1)
Cofnodion:
4.1
Trafododd y Pwyllgor y papur cwmpasu.