Cyfarfodydd
P-05-785 Atal Trwydded Forol 12/45/ML i ollwng gwaddodion morol ymbelydrol o safle niwclear Hinkley Point yn nyfroedd glannau Cymru ger Caerdydd
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 19/06/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 19/06/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 19/06/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
4 P-05-785 Atal Trwydded Forol 12/45/ML i ollwng gwaddodion morol ymbelydrol o safle niwclear Hinkley Point yn nyfroedd glannau Cymru ger Caerdydd
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
Nododd y
Pwyllgor y papur.
Cyfarfod: 23/05/2018 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 23/05/2018 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 23/05/2018 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
Dadl ar adroddiad y Pwyllgor Deisebau: Deiseb P-05-785 Atal Trwydded Forol 12/45/ML i ollwng gwaddodion morol ymbelydrol o safle niwclear Hinkley Point yn nyfroedd glannau Cymru ger Caerdydd
NDM6727
David
J. Rowlands (Dwyrain De Cymru)
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
1. Yn nodi’r ddeiseb ‘P-05-785 Atal Trwydded Forol
12/45/ML i ollwng gwaddodion morol ymbelydrol o safle niwclear Hinkley Point yn
nyfroedd glannau Cymru ger Caerdydd’ a gasglodd 7,171 o lofnodion.
2. Yn nodi adroddiad y Pwyllgor Deisebau ar y ddeiseb, a osodwyd
yn y Swyddfa Gyflwyno ar 14 Mai 2018.
Cofnodion:
Dechreuodd yr eitem am 16.30
NDM6727 David J. Rowlands (Dwyrain De Cymru)
Cynnig
bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
1.
Yn nodi’r ddeiseb ‘P-05-785 Atal Trwydded Forol 12/45/ML i ollwng gwaddodion
morol ymbelydrol o safle niwclear Hinkley Point yn nyfroedd glannau Cymru ger
Caerdydd’ a gasglodd 7,171 o lofnodion.
2.
Yn nodi adroddiad y Pwyllgor Deisebau ar y ddeiseb, a osodwyd yn
y Swyddfa Gyflwyno ar 14 Mai 2018.
Derbyniwyd
y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cyfarfod: 01/05/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd (Eitem 8)
- Gweddarllediad ar gyfer 01/05/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 01/05/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
8 Trafod adroddiad drafft - P-05-785 Atal Trwydded Forol 12/45/ML i ollwng gwaddodion morol ymbelydrol o safle niwclear Hinkley Point yn nyfroedd glannau Cymru ger Caerdydd
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 9 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (8/1)
- 16.04.18 Gohebiaeth – Cyfeillion y Ddaear, y Barri a’r Fro at y Cadeirydd (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 630 KB
- 16.04.18 Gohebiaeth – Deisebydd at y Pwyllgor, Eitem 8 PDF 34 KB Gweld fel HTML (8/3) 11 KB
Cofnodion:
Cytunodd y Pwyllgor ar yr Adroddiad gyda rhai mân newidiadau.
Cyfarfod: 17/04/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 17/04/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 17/04/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
3 P-05-785 Atal Trwydded Forol 12/45/ML i ollwng gwaddodion morol ymbelydrol o safle niwclear Hinkley Point yn nyfroedd glannau Cymru ger Caerdydd
Dogfennau ategol:
- Tudalen flaen, Eitem 3 PDF 119 KB Gweld fel HTML (3/1) 12 KB
- 13.03.18 Gohebiaeth - Deisebydd at y Pwyllgor, Eitem 3 PDF 482 KB Gweld fel HTML (3/2) 103 KB
- 27.0318 Gohebiaeth - Cyfoeth Naturiol Cymru at y Cadeirydd, Eitem 3 PDF 132 KB
- Atodiad - Crynodeb Gwybodaeth Cefas, Eitem 3 PDF 324 KB Gweld fel HTML (3/4) 22 KB
- 09.04.18 Gohebiaeth - Deisebydd at y Pwyllgor, Eitem 3 PDF 50 KB Gweld fel HTML (3/5) 30 KB
Cofnodion:
Bu'r Pwyllgor yn trafod gohebiaeth gan Gyfoeth Naturiol Cymru a'r deisebydd
a chytunwyd i:
·
ysgrifennu at Cefas i ofyn am eu hymateb i bryderon dros y fethodoleg brofi
a godwyd gan y deisebwyr;
·
llunio adroddiad crynodeb o'r dystiolaeth a ddaeth i law wrth i'r Pwyllgor
drafod y ddeiseb; a
·
gofyn am amser am ddadl yn y Cyfarfod Llawn yn dilyn cyhoeddi'r adroddiad.
Cyfarfod: 06/02/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 06/02/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 06/02/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
3 P-05-785 Atal Trwydded Forol 12/45/ML i ollwng gwaddodion morol ymbelydrol o safle niwclear Hinkley Point yn nyfroedd glannau Cymru ger Caerdydd
Dogfennau ategol:
- Tudalen flaen, Eitem 3 PDF 119 KB Gweld fel HTML (3/1) 12 KB
- 29.01.18 Gohebiaeth - y Deisebydd at y Pwyllgor (Saesneg yn unig) , Eitem 3 PDF 45 KB Gweld fel HTML (3/2) 9 KB
- 03.01.18 Gohebiaeth - Cyfoeth Naturiol Cymru at y Cadeirydd, Eitem 3 PDF 140 KB
- 31.01.18 Gohebiaeth - y Deisebydd at y Pwyllgor (Saesneg yn unig) , Eitem 3 PDF 29 KB Gweld fel HTML (3/4) 7 KB
Cofnodion:
Datganodd Neil McEvoy y buddiant perthnasol a
ganlyn o dan Reol Sefydlog 17.24A:
Mae'n aelod o Gyngor Caerdydd ac aeth i
gyfarfod diweddar y Cyngor lle trafodwyd y mater.
Trafododd y Pwyllgor yr ohebiaeth a gafwyd
ynghylch y ddeiseb a chytunodd i aros am y wybodaeth a ganlyn cyn cytuno ar
unrhyw gamau pellach:
- diweddariad
gan Cyfoeth Naturiol Cymru yn rhoi gwybod a fydd gwaith samplu ychwanegol
yn cael ei gynnal ar ddyfnder ar y deunydd sydd i'w garthu;
- canlyniadau'r
dadansoddiad dos ymbelydredd a wnaed gan Cefas ar y samplau a gymerwyd yn
2009;
- manylion
unrhyw astudiaethau pellach mewn perthynas ag Aber Afon Hafren; a
- dadansoddiad
pellach gan y deisebwyr.
Cyfarfod: 09/01/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 09/01/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 09/01/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
Trafod y sesiwn dystiolaeth flaenorol
Cofnodion:
Trafododd y
Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law mewn sesiynau blaenorol a chytunodd i
ysgrifennu at Cyfoeth Naturiol Cymru:
- yn awgrymu y
dylai CNC ofyn am gymryd samplau pellach ar ddyfnder, a hynny er mwyn rhoi
sicrwydd i'r cyhoedd mewn perthynas â'r drwydded hon;
- yn sicrhau bod canlyniadau pob dadansoddiad a wneir
o'r gwaddod ar gael i'r cyhoedd;
- yn argymell y dylid
egluro manylion yr holl radioniwclidau y profwyd amdanynt mewn perthynas
ag unrhyw brofion pellach, yng ngoleuni'r dryswch blaenorol ynghylch
manylion y gwaith asesiad radiolegol a gynhaliwyd ar y deunydd; ac
- yn gofyn am
ragor o fanylion am unrhyw waith samplu neu fonitro a wnaed yn ardal
ehangach Aber Hafren ehangach ac astudiaethau yn ymwneud â sut y byddai'r
gwaddodion yn debygol o wasgaru ar ôl eu dympio ar safle Cardiff Grounds.
Cyfarfod: 09/01/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 09/01/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 09/01/2018 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
4 Sesiwn dystiolaeth - P-05-785 Atal Trwydded Forol 12/45/ML i ollwng gwaddodion morol ymbelydrol o safle niwclear Hinkley Point yn nyfroedd glannau Cymru ger Caerdydd
Cyfoeth Naturiol Cymru
·
John Wheadon, Rheolwr Gwasanaeth Trwyddedu
·
Adam Cooper, Uwch-swyddog Trwyddedu
Cefas
·
David Carlin, Cyfarwyddwyr Gwyddoniaeth, Cefas
·
Kins Leonard
Dogfennau ategol:
- 22.12.17 Gohebiaeth – gan y deisebydd at y Pwyllgor, Eitem 4 PDF 454 KB
- 02.01.18 Gohebiaeth – gan y deisebydd at y Pwyllgor, Eitem 4 PDF 407 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/3)
Cofnodion:
Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Cyfoeth Naturiol Cymru a'r Ganolfan
Gwyddorau'r Amgylchedd, Pysgodfeydd a Dyframaethu (CEFAS).
Cyfarfod: 05/12/2017 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd (Eitem 4)
- Gweddarllediad ar gyfer 05/12/2017 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 05/12/2017 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
4 Sesiwn dystiolaeth 2 - P-05-785 Atal Trwydded Forol 12/45/ML i ollwng gwaddodion morol ymbelydrol o safle niwclear Hinkley Point yn nyfroedd glannau Cymru ger Caerdydd
Chris Fayers, Pennaeth yr Amgylchedd, Adeiladau Newydd –
EDF Energy
Pete Bryant, Arbenigwr Datgomisiynu a Chynghorydd ar
Wastraff Ymbelydrol – EDF Energy
Stephen Roast, Arbenigwr Technegol Morol – EDF Energy
Dogfennau ategol:
- Sesiwn friffio ynghylch Gwaddodion Hinkley Point C - EDF Energy, Eitem 4 PDF 241 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/2)
Cofnodion:
Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan gynrychiolwyr EDF Energy.
Cyfarfod: 05/12/2017 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 05/12/2017 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 05/12/2017 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
Trafod y sesiynau tystiolaeth blaenorol
P-05-785 Atal Trwydded Forol 12/45/ML i ollwng gwaddodion
morol ymbelydrol o safle niwclear Hinkley Point yn nyfroedd glannau Cymru ger
Caerdydd
Cofnodion:
Trafododd yr Aelodau y dystiolaeth a glywyd yn y sesiynau blaenorol, gan
gytuno i wahodd Cyfoeth Naturiol Cymru a Cefas i roi tystiolaeth i'r Pwyllgor
cyn gynted ag y bo modd yn y flwyddyn newydd.
Cyfarfod: 05/12/2017 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd (Eitem 3)
- Gweddarllediad ar gyfer 05/12/2017 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 05/12/2017 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd
3 Sesiwn dystiolaeth 1 - P-05-785 Atal Trwydded Forol 12/45/ML i ollwng gwaddodion morol ymbelydrol o safle niwclear Hinkley Point yn nyfroedd glannau Cymru ger Caerdydd
Tim Deere-Jones - Deisebydd
Dogfennau ategol:
- Tudalen flaen, Eitem 3 PDF 118 KB Gweld fel HTML (3/1) 11 KB
- 17.11.2017 Gohebiaeth Ychwanegol - International Oceans Groups, Eitem 3 PDF 77 KB
- 21.11.2017 Gohebiaeth - Cadeirydd Cyfoeth Naturiol Cymru at Gadeirydd y Pwyllgor Newid Hinsawdd, Amgylchedd a Materion Gwledig: Gwaredu gwaddodion wedi'u carthu yn y môr, Eitem 3 PDF 224 KB
- Copi o Drwydded Forol: 12/45/ML, Eitem 3 PDF 213 KB
Cofnodion:
Datganodd Neil McEvoy y buddiant perthnasol a ganlyn o dan Reol Sefydlog
17.24A:
Mae'n aelod o Gyngor Caerdydd.
Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Tim Deere-Jones, y deisebydd.
Cyfarfod: 21/11/2017 - Y Pwyllgor Deisebau - Y Bumed Senedd (Eitem 2)
2 P-05-785 Atal Trwydded Forol 12/45/ML i ollwng gwaddodion morol ymbelydrol o safle niwclear Hinkley Point yn nyfroedd glannau Cymru ger Caerdydd
Dogfennau ategol:
- Tudalen flaen, Eitem 2 PDF 119 KB Gweld fel HTML (2/1) 12 KB
- Briff Ymchwil, Eitem 2 PDF 299 KB Gweld fel HTML (2/2) 69 KB
- 26.10.17 Gohebiaeth – Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Amgylchedd a Materion Gwledig at y Cadeirydd, Eitem 2 PDF 520 KB
- 13.11.17 Gohebiaeth – y Deisebydd at y Pwyllgor, Eitem 2 PDF 38 KB Gweld fel HTML (2/4) 16 KB
- 13.11.17 Gohebiaeth – Cadeirydd y Pwyllgor Hinsawdd, Amgylchedd a Materion Gwledig at Cyfoeth Naturiol Cymru, Eitem 2 PDF 182 KB
Cofnodion:
Datganodd Neil McEvoy y buddiant perthnasol a ganlyn o dan Reol Sefydlog
17.24A:
Roedd wedi llofnodi'r ddeiseb i gefnogi'r mater.
Trafododd y Pwyllgor y ddeiseb am y tro cyntaf a chytunodd ar y camau a
ganlyn:
- gwahodd y
deisebydd i roi tystiolaeth i'r Pwyllgor yn y cyfarfod nesaf a fydd ar
gael; ac
- aros am
ymateb gan Cyfoeth Naturiol Cymru i gwestiynau manwl a holwyd mewn llythyr
gan y Pwyllgor Newid Hinsawdd, Amgylchedd a Materion Gwledig.
Wedi i'r camau hyn gael eu cwblhau, cytunodd y Pwyllgor y bydd yn ystyried
eto a ddylid ceisio amser ar gyfer dadl ynghylch y ddeiseb yn y Cyfarfod Llawn.