Cyfarfodydd
NDM 6244 - Dadl Plaid Annibyniaeth y Deyrnas Unedig
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 01/03/2017 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd (Eitem 6)
- Gweddarllediad ar gyfer 01/03/2017 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 01/03/2017 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
Dadl Plaid Annibyniaeth y Deyrnas Unedig
NDM6244 David
J Rowlands (Dwyrain De Cymru):
Cynnig bod Cynulliad
Cenedlaethol Cymru:
1. Yn credu, er y gall
contractau dim oriau fod o fantais i gyflogwyr a gweithwyr o ran y rhyddid a'r
hyblygrwydd y gallant ei gynnig, gallant hefyd greu problemau o ran incwm
sefydlog, sicrwydd o ran cyflogaeth, statws cyflogaeth a'r cydbwysedd o ran y
pŵer rhwng cyflogwr a chyflogai.
2. Yn nodi mai rhithiol
yn hytrach na real yw'r rhyddid hwn i'r rhan fwyaf o'r rhai a gaiff eu cyflogi
ar gontractau dim oriau, a bod bywyd ar gontractau dim oriau, i'r rhai sydd
angen isafswm oriau gwaith wythnosol i sicrhau diogelwch ariannol i'w teulu, yn
un o ansicrwydd parhaol;
3. Yn nodi bod yr
ansicrwydd hwn, i'r rhai y mae eu horiau wedi'u cwtogi neu eu newid oherwydd
amharodrwydd canfyddedig i weithio'r oriau sydd eu hangen ar y cyflogwr neu'n
dilyn cŵyn yn y gweithle, yn gallu cyd-fynd â'r pryder sy'n deillio o
gamfanteisio.
4. Yn credu bod gan
weithio contractau dim oriau y gallu i:
a) creu bywyd o straen;
b) cael effaith negyddol
ar reoli cyllidebau teuluol;
c) effeithio ar
ymrwymiadau teuluol;
d) tanseilio hawliau a
chysylltiadau cyflogaeth; ac
e) cymhlethu'r gallu i
gael gafael ar gredydau treth a budd-daliadau eraill, gyda phryder cynyddol am
y nifer gynyddol o bobl sy'n dibynnu arnynt.
Cyflwynwyd
y gwelliannau a ganlyn:
Gwelliant 1. Rhun ap
Iorwerth (Ynys Môn)
Dileu pwynt 1 a rhoi yn ei le:
Yn credu y gall y potensial i waith ac enillion amrywio o
ganlyniad i gontractau dim oriau fod yn ffynhonnell straen ac ansefydlogrwydd
ariannol ac y gall telerau ac amodau cyflogaeth annheg gael effaith negyddol ar
forâl a chynhyrchiant staff mewn modd sy'n arwain at wasanaeth o ansawdd
gwaeth.
Gwelliant 2. Paul Davies
(Preseli Sir Benfro)
Dileu pwyntiau 2, 3 a 4 a rhoi yn eu lle:
Yn nodi bod arferion cyflogaeth yn newid yn gyflym, gan
gynnwys cynnydd mewn contractau dim oriau, hunangyflogaeth a gwaith 'gig' tymor
byr.
Yn cydnabod y gwaith a wnaed gan Lywodraeth y DU i gael
gwared ar achosion o gamddefnyddio contractau dim oriau, gan gynnwys gwahardd
cymalau cyfyngu.
Yn croesawu'r ffaith bod Llywodraeth y DU wedi comisiynu
Adolygiad Taylor ar Arferion Cyflogaeth Modern a fydd yn ystyried goblygiadau
mathau newydd o waith i hawliau a chyfrifoldebau gweithwyr.
Datganiad
i'r Wasg - 'Taylor review on modern employment practices launches'
[Os derbynnir gwelliant 2, bydd gwelliant 4 yn cael ei
ddad-ddethol]
Gwelliant 3. Rhun ap
Iorwerth (Ynys Môn)
Ychwanegu pwynt newydd ar ôl pwynt 3 ac ailrifo yn unol â
hynny:
Yn gresynu bod ymdrechion gan Blaid Cymru i wahardd
contractau dim oriau mewn gwahanol sectorau ar bum achlysur gwahanol yn ystod y
Pedwerydd Cynulliad wedi cael eu trechu gan Lywodraeth Lafur Cymru a'r
Ceidwadwyr Cymreig.
Gwelliant 4. Rhun ap
Iorwerth (Ynys Môn)
Ychwanegu is-bwynt newydd at bwynt 4:
'arwain at wasanaeth o ansawdd gwaeth.'
Gwelliant 5. Rhun ap
Iorwerth (Ynys Môn)
Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn galw ar Lywodraeth Cymru i wahardd y defnydd o
gontractau dim oriau ym mhob gwasanaeth cyhoeddus datganoledig yng Nghymru.
Gwelliant 6. Jane Hutt
(Bro Morgannwg)
Ychwanegu pwyntiau newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn cydnabod y camau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd
i ymdrin â'r defnydd o gontractau dim oriau mewn gofal cymdeithasol.
Yn croesawu gwaith Cyngor Partneriaeth y Gweithlu yn y
maes hwn, a arweiniodd at gyhoeddi egwyddorion a chanllawiau Comisiwn Staff y
Gwasanaethau Cyhoeddus ar ddefnyddio trefniadau oriau gwaith heb eu gwarantu yn
briodol yng ngwasanaethau cyhoeddus datganoledig Cymru.
Gwelliant 7. Rhun ap
Iorwerth (Ynys Môn)
Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn sicrhau bod y defnydd o gontractau dim oriau, gan
gynnwys pennu hyn drwy unrhyw wasanaethau sy'n cael eu caffael, yn cael ei
wahardd yn y Cynulliad.
Cofnodion:
Dechreuodd yr eitem am 17.15
Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliannau o dan
yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.
Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig heb ei ddiwygio:
NDM6244 David J
Rowlands (Dwyrain De Cymru):
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
1. Yn credu, er y gall contractau dim oriau fod o fantais i gyflogwyr a
gweithwyr o ran y rhyddid a'r hyblygrwydd y gallant ei gynnig, gallant hefyd
greu problemau o ran incwm sefydlog, sicrwydd o ran cyflogaeth, statws
cyflogaeth a'r cydbwysedd o ran y pŵer rhwng cyflogwr a chyflogai.
2. Yn nodi mai rhithiol yn hytrach na real yw'r rhyddid hwn i'r rhan fwyaf
o'r rhai a gaiff eu cyflogi ar gontractau dim oriau, a bod bywyd ar gontractau
dim oriau, i'r rhai sydd angen isafswm oriau gwaith wythnosol i sicrhau
diogelwch ariannol i'w teulu, yn un o ansicrwydd parhaol;
3. Yn nodi bod yr ansicrwydd hwn, i'r rhai y mae eu horiau wedi'u cwtogi
neu eu newid oherwydd amharodrwydd canfyddedig i weithio'r oriau sydd eu hangen
ar y cyflogwr neu'n dilyn cŵyn yn y gweithle, yn gallu cyd-fynd â'r pryder
sy'n deillio o gamfanteisio.
4. Yn credu bod gan weithio contractau dim oriau y gallu i:
a) creu bywyd o straen;
b) cael effaith negyddol ar reoli cyllidebau teuluol;
c) effeithio ar ymrwymiadau teuluol;
d) tanseilio hawliau a chysylltiadau cyflogaeth; ac
e) cymhlethu'r gallu i gael gafael ar gredydau treth a
budd-daliadau eraill, gyda phryder cynyddol am y nifer gynyddol o bobl sy'n
dibynnu arnynt.
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
6 |
0 |
42 |
48 |
Gwrthodwyd y cynnig heb
ei ddiwygio.
Cyflwynwyd y Gwelliannau a ganlyn:
Gwelliant 1. Rhun ap
Iorwerth (Ynys Môn)
Dileu pwynt 1 a rhoi yn ei le:
Yn credu y gall y potensial i waith ac enillion amrywio o
ganlyniad i gontractau dim oriau fod yn ffynhonnell straen ac ansefydlogrwydd
ariannol ac y gall telerau ac amodau cyflogaeth annheg gael effaith negyddol ar
forâl a chynhyrchiant staff mewn modd sy'n arwain at wasanaeth o ansawdd
gwaeth.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
32 |
0 |
16 |
48 |
Derbyniwyd gwelliant 1.
Gwelliant 2. Paul
Davies (Preseli Sir Benfro)
Dileu pwyntiau 2, 3 a 4 a rhoi yn eu lle:
Yn nodi bod arferion cyflogaeth yn newid yn gyflym, gan gynnwys cynnydd
mewn contractau dim oriau, hunangyflogaeth a gwaith 'gig' tymor byr.
Yn cydnabod y gwaith a wnaed gan Lywodraeth y DU i gael gwared ar achosion
o gamddefnyddio contractau dim oriau, gan gynnwys gwahardd cymalau cyfyngu.
Yn croesawu'r ffaith bod Llywodraeth y DU wedi comisiynu
Adolygiad Taylor ar Arferion Cyflogaeth Modern a fydd yn ystyried goblygiadau
mathau newydd o waith i hawliau a chyfrifoldebau gweithwyr.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 2:
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
10 |
0 |
38 |
48 |
Gwrthodwyd gwelliant 2.
Gwelliant 3. Rhun ap
Iorwerth (Ynys Môn)
Ychwanegu pwynt newydd ar ôl pwynt 3 ac ailrifo yn unol â hynny:
Yn gresynu bod ymdrechion gan Blaid Cymru i wahardd
contractau dim oriau mewn gwahanol sectorau ar bum achlysur gwahanol yn ystod y
Pedwerydd Cynulliad wedi cael eu trechu gan Lywodraeth Lafur Cymru a'r
Ceidwadwyr Cymreig.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 3:
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
7 |
6 |
35 |
48 |
Gwrthodwyd gwelliant 3.
Gwelliant 4. Rhun ap Iorwerth
(Ynys Môn)
Ychwanegu is-bwynt newydd at bwynt 4:
'arwain at wasanaeth o
ansawdd gwaeth.'
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 4:
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
32 |
6 |
10 |
48 |
Derbyniwyd gwelliant 4.
Gwelliant 5. Rhun ap
Iorwerth (Ynys Môn)
Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn galw ar Lywodraeth Cymru i wahardd y defnydd o
gontractau dim oriau ym mhob gwasanaeth cyhoeddus datganoledig yng Nghymru.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 5:
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
13 |
0 |
35 |
48 |
Gwrthodwyd gwelliant 5.
Gwelliant 6. Jane Hutt
(Bro Morgannwg)
Ychwanegu pwyntiau newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn cydnabod y camau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i ymdrin â'r
defnydd o gontractau dim oriau mewn gofal cymdeithasol.
Yn croesawu gwaith Cyngor Partneriaeth y Gweithlu yn y
maes hwn, a arweiniodd at gyhoeddi egwyddorion a chanllawiau Comisiwn Staff y
Gwasanaethau Cyhoeddus ar ddefnyddio trefniadau oriau gwaith heb eu gwarantu yn
briodol yng ngwasanaethau cyhoeddus datganoledig Cymru.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 6:
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
26 |
5 |
17 |
48 |
Derbyniwyd gwelliant 6.
Gwelliant 7. Rhun ap
Iorwerth (Ynys Môn)
Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn sicrhau bod y defnydd o gontractau dim oriau, gan
gynnwys pennu hyn drwy unrhyw wasanaethau sy'n cael eu caffael, yn cael ei
wahardd yn y Cynulliad.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 7:
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
12 |
1 |
35 |
48 |
Gwrthodwyd gwelliant 7.
Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig wedi’i ddiwygio:
NDM6244 David J
Rowlands (Dwyrain De Cymru):
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
1. Yn credu y gall y potensial i waith ac enillion amrywio o ganlyniad i
gontractau dim oriau fod yn ffynhonnell straen ac ansefydlogrwydd ariannol ac y
gall telerau ac amodau cyflogaeth annheg gael effaith negyddol ar forâl a
chynhyrchiant staff mewn modd sy'n arwain at wasanaeth o ansawdd gwaeth.
2. Yn nodi mai rhithiol yn hytrach na real yw'r rhyddid hwn i'r rhan fwyaf
o'r rhai a gaiff eu cyflogi ar gontractau dim oriau, a bod bywyd ar gontractau
dim oriau, i'r rhai sydd angen isafswm oriau gwaith wythnosol i sicrhau
diogelwch ariannol i'w teulu, yn un o ansicrwydd parhaol;
3. Yn nodi bod yr ansicrwydd hwn, i'r rhai y mae eu horiau wedi'u cwtogi
neu eu newid oherwydd amharodrwydd canfyddedig i weithio'r oriau sydd eu hangen
ar y cyflogwr neu'n dilyn cŵyn yn y gweithle, yn gallu cyd-fynd â'r pryder
sy'n deillio o gamfanteisio.
4. Yn credu bod gan weithio contractau dim oriau y gallu i:
a) creu bywyd o straen;
b) cael effaith negyddol ar reoli cyllidebau teuluol;
c) effeithio ar ymrwymiadau teuluol;
d) tanseilio hawliau a chysylltiadau cyflogaeth;
e) cymhlethu'r gallu i gael gafael ar gredydau treth a
budd-daliadau eraill, gyda phryder cynyddol am y nifer gynyddol o bobl sy'n
dibynnu arnynt; ac
f) arwain at wasanaeth o ansawdd gwaeth.
5. Yn cydnabod y camau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i ymdrin â'r
defnydd o gontractau dim oriau mewn gofal cymdeithasol.
Yn croesawu gwaith Cyngor Partneriaeth y Gweithlu yn y
maes hwn, a arweiniodd at gyhoeddi egwyddorion a chanllawiau Comisiwn Staff y
Gwasanaethau Cyhoeddus ar ddefnyddio trefniadau oriau gwaith heb eu gwarantu yn
briodol yng ngwasanaethau cyhoeddus datganoledig Cymru.
O
blaid |
Ymatal |
Yn
erbyn |
Cyfanswm |
33 |
0 |
15 |
48 |
Derbyniwyd y cynnig
wedi’i ddiwygio.