Cyfarfodydd
NDM6117 Dadl: Adroddiad Blynyddol 2015-16 Comisiynydd y Gymraeg
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 18/10/2016 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd (Eitem 7)
- Gweddarllediad ar gyfer 18/10/2016 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
- Trawsgrifiad ar gyfer 18/10/2016 - Y Cyfarfod Llawn - Y Bumed Senedd
Dadl: Adroddiad Blynyddol 2015-16 Comisiynydd y Gymraeg
NDM
6117 Jane Hutt (Bro Morgannwg):
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
Yn cydnabod Adroddiad Blynyddol Comisiynydd y Gymraeg ar gyfer 2015-16, sy'n
manylu ar y gwaith y mae'r Comisiynydd wedi'i wneud er mwyn hybu a hwyluso'r
defnydd o'r Gymraeg.
Adroddiad
Blynyddol Comisiynydd y Gymraeg ar gyfer 2015-16
Cyflwynwyd
y gwelliannau a ganlyn:
Gwelliant
1. Rhun
ap Iorwerth (Ynys Môn)
Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn nodi pwysigrwydd cynllunio’r gweithlu i ddarparu
gwasanaethau drwy gyfrwng y Gymraeg fel agwedd ganolog o ymdrechion y
Llywodraeth i gyrraedd y targed o filiwn o siaradwyr Cymraeg erbyn 2050.
Gwelliant
2. Rhun
ap Iorwerth (Ynys Môn)
Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn galw ar Lywodraeth Cymru i weithio gyda Chomisiynydd y
Gymraeg i gyflwyno strategaeth genedlaethol Cymraeg yn y gweithle er mwyn
cynyddu’r defnydd o’r Gymraeg yn y gweithle a hyrwyddo a chodi ymwybyddiaeth o hawliau
i dderbyn gwasanaethau drwy’r Gymraeg.
Gwelliant
3. Rhun
ap Iorwerth (Ynys Môn)
Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn galw ar Lywodraeth Cymru i weithio gyda Chomisiynydd y
Gymraeg er mwyn gweithredu argymhelliad 4 yn adroddiad y Gweithgor ar yr Iaith
Gymraeg a Llywodraeth Leol: Iaith, Gwaith a Gwasanaethau Dwyieithog, i roi
dyletswydd statudol i awdurdodau lleol, gan gynnwys yn eu swyddogaeth fel awdurdodau
addysg lleol, i gynllunio gweithlu o safbwynt sgiliau ieithyddol, ac i baratoi
hyfforddiant addas i gwrdd â’r anghenion hynny.
Cofnodion:
Dechreuodd yr eitem am 17.54
NDM
6117 Jane Hutt (Bro Morgannwg):
Cynnig
bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
Yn
cydnabod Adroddiad Blynyddol Comisiynydd y Gymraeg ar gyfer 2015-16, sy'n
manylu ar y gwaith y mae'r Comisiynydd wedi'i wneud er mwyn hybu a hwyluso'r
defnydd o'r Gymraeg.
Cyflwynwyd y
gwelliannau a ganlyn:
Gwelliant
1. Rhun ap Iorwerth (Ynys Môn)
Ychwanegu
pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn
nodi pwysigrwydd cynllunio’r gweithlu i ddarparu gwasanaethau drwy gyfrwng y
Gymraeg fel agwedd ganolog o ymdrechion y Llywodraeth i gyrraedd y targed o
filiwn o siaradwyr Cymraeg erbyn 2050.
Derbyniwyd gwelliant 1 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Gwelliant
2. Rhun ap Iorwerth (Ynys Môn)
Ychwanegu
pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn
galw ar Lywodraeth Cymru i weithio gyda Chomisiynydd y Gymraeg i gyflwyno
strategaeth genedlaethol Cymraeg yn y gweithle er mwyn cynyddu’r defnydd o’r
Gymraeg yn y gweithle a hyrwyddo a chodi ymwybyddiaeth o hawliau i dderbyn gwasanaethau
drwy’r Gymraeg.
Derbyniwyd gwelliant 2 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Gwelliant
3. Rhun ap Iorwerth (Ynys Môn)
Ychwanegu
pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn
galw ar Lywodraeth Cymru i weithio gyda Chomisiynydd y Gymraeg er mwyn
gweithredu argymhelliad 4 yn adroddiad y Gweithgor ar yr Iaith Gymraeg a
Llywodraeth Leol: Iaith, Gwaith a Gwasanaethau Dwyieithog, i roi dyletswydd
statudol i awdurdodau lleol, gan gynnwys yn eu swyddogaeth fel awdurdodau
addysg lleol, i gynllunio gweithlu o safbwynt sgiliau ieithyddol, ac i baratoi
hyfforddiant addas i gwrdd â’r anghenion hynny.
Derbyniwyd gwelliant 3 yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig wedi’i ddiwygio:
NDM
6117 Jane Hutt (Bro Morgannwg):
Cynnig
bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
1.Yn
cydnabod Adroddiad Blynyddol Comisiynydd y Gymraeg ar gyfer 2015-16, sy'n
manylu ar y gwaith y mae'r Comisiynydd wedi'i wneud er mwyn hybu a hwyluso'r
defnydd o'r Gymraeg.
2.Yn
nodi pwysigrwydd cynllunio’r gweithlu i ddarparu gwasanaethau drwy gyfrwng y
Gymraeg fel agwedd ganolog o ymdrechion y Llywodraeth i gyrraedd y targed o
filiwn o siaradwyr Cymraeg erbyn 2050.
3.Yn
galw ar Lywodraeth Cymru i weithio gyda Chomisiynydd y Gymraeg i gyflwyno
strategaeth genedlaethol Cymraeg yn y gweithle er mwyn cynyddu’r defnydd o’r
Gymraeg yn y gweithle a hyrwyddo a chodi ymwybyddiaeth o hawliau i dderbyn
gwasanaethau drwy’r Gymraeg.
4.Yn
galw ar Lywodraeth Cymru i weithio gyda Chomisiynydd y Gymraeg er mwyn
gweithredu argymhelliad 4 yn adroddiad y Gweithgor ar yr Iaith Gymraeg a Llywodraeth
Leol: Iaith, Gwaith a Gwasanaethau Dwyieithog, i roi dyletswydd statudol i
awdurdodau lleol, gan gynnwys yn eu swyddogaeth fel awdurdodau addysg lleol, i
gynllunio gweithlu o safbwynt sgiliau ieithyddol, ac i baratoi hyfforddiant
addas i gwrdd â’r anghenion hynny.
Derbyniwyd cynnig wedi’i ddiwygio yn unol â Rheol
Sefydlog 12.36.