Cyfarfodydd
Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 15/07/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 6)
6 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Trafod strwythur y Bil drafft
Papur 1 – Strwythur y Bil Drafft
Papur 2 - Llythyr at Gadeirydd y Pwyllgor Cyllid gan y Gweinidog
Gwasanaethau Cyhoeddus
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 3 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/1)
- FIN(4)-17-15 Papur 2 - Llythyr at Gadeirydd y Pwyllgor Cyllid gan y Gweinidog Gwasanaethau Cyhoeddus (Saesneg yn unig), Eitem 6 PDF 214 KB
Cofnodion:
6.1
Cytunodd y Pwyllgor ar strwythur y Bil drafft.
6.2 Nododd
yr aelodau hefyd y llythyr at Gadeirydd y Pwyllgor Cyllid gan y Gweinidog
Gwasanaethau Cyhoeddus.
Cyfarfod: 13/05/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 10)
10 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Papur opsiynau
Papur 7 –
Papur opsiynau
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 8 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (10/1)
Cofnodion:
10.1 Cytunodd
y Pwyllgor i ysgrifennu at y Gweinidog Gwasanaethau Cyhoeddus a Chadeirydd y
Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol.
Cyfarfod: 29/04/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 1)
1 Ystyried Pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Ystyried yr Adroddiad Drafft
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 12 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (1/1)
- FIN(4)-09-15 Papur 2 – Ymateb i’r Ymgynghoriad Gwasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd Ei Mawrhydi (Saesneg yn Unig), Eitem 1 PDF 730 KB
- FIN(4)-09-15 Papur 3 – Llythyr gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Abertawe Bro Morgannwg ynghylch gwybodaeth ychwanegol (Saesneg yn Unig), Eitem 1 PDF 162 KB Gweld fel HTML (1/3) 12 KB
Cofnodion:
1.1
Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft ar Ystyried Pwerau: Ombwdsmon
Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru a chytunodd ar ychydig o newidiadau.
Cyfarfod: 25/03/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 6)
6 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Sesiwn dystiolaeth 12
Nick Bennett -
Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru
Susan Hudson -
Rheolwr Polisi a Chyfathrebu
Katrin Shaw -
Rheolwr a Chynghorydd Cyfreithiol
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-06-15 Papur 3 – Tystiolaeth bellach oddi wrth Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru (Saesneg yn Unig), Eitem 6 PDF 552 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/2)
Cofnodion:
6.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan
Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru.
Cyfarfod: 25/03/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 8)
8 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Y Prif Faterion
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 23 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (8/1)
- cover, Eitem 8 PDF 44 KB Gweld fel HTML (8/2) 66 KB
- PSOW 01 - Gwasanaeth Dyfarnu Cwynion y Sector Annibynnol (ISCAS) (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 433 KB
- PSOW 01a - Dogfen ffeithiau Cymdeithas Gofal Iechyd Annibynnol Cymru ar gyfer 2013-2014 (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 529 KB
- PSOW 01b - Pwyntiau gweithredu Gwasanaeth Dyfarnu Cwynion y Sector Annibynnol o 4 Chwefror 2015 (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 4 MB
- PSOW 01c - Gwasanaeth Dyfarnu Cwynion y Sector Annibynnol, Pwynt Gweithredu (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 1 MB
- PSOW 02 - Cyngor Tref Cei Connah (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 137 KB
- PSOW 03 - Cyngor Cymuned Mochdre gyda Phenstrywaid (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 61 KB
- PSOW 04 - Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 747 KB
- PSOW 05 - Cyngor Tref Abergele (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 41 KB Gweld fel HTML (8/10) 6 KB
- PSOW 06 - Un Llais Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 51 KB Gweld fel HTML (8/11) 12 KB
- PSOW 07 - Archwilydd Cyffredinol Cymru, Eitem 8 PDF 841 KB
- PSOW 08 - Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 79 KB Gweld fel HTML (8/13) 44 KB
- PSOW 08a - Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru, Gwybodaeth Ychwanegol (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 103 KB Gweld fel HTML (8/14) 73 KB
- PSOW 09 - Dr Nick O'Brien (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 70 KB Gweld fel HTML (8/15) 21 KB
- PSOW 10 - Comisiynydd Plant Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 631 KB
- PSOW 11 - Comisiynydd y Gymraeg, Eitem 8 PDF 753 KB
- PSOW 12 - Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 800 KB
- PSOW 13 - Comisiwn y Gyfraith (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 141 KB Gweld fel HTML (8/19) 93 KB
- PSOW 14 - Cyngor ar Bopeth Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 566 KB
- PSOW 15 - Cyngor Gofal Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 103 KB Gweld fel HTML (8/21) 18 KB
- PSOW 16 - Nodyn Briffio Ombwdsmon Gogledd Iwerddon (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 122 KB Gweld fel HTML (8/22) 40 KB
- PSOW 16b - Ombwdsmon Gogledd Iwerddon (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 189 KB Gweld fel HTML (8/23) 104 KB
- PSOW 17 - Cyngor Tref Penarth (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 59 KB Gweld fel HTML (8/24) 23 KB
- PSOW 18 - Cyngor Tref Pontardawe (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 25 KB Gweld fel HTML (8/25) 5 KB
- PSOW 19 - Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru, Eitem 8 PDF 890 KB
- PSOW 20 - Cyngor Cymuned Marshfield (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 105 KB Gweld fel HTML (8/27) 11 KB
- PSOW 21 - Prifysgol Lerpwl (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 105 KB Gweld fel HTML (8/28) 34 KB
- PSOW 22 - Comisiwn Ffiniau a Democratiaeth Leol Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 166 KB Gweld fel HTML (8/29) 18 KB
- PSOW 23 - Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 104 KB Gweld fel HTML (8/30) 64 KB
- PSOW 24 - Conffederasiwn GIG Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 124 KB Gweld fel HTML (8/31) 81 KB
- PSOW 25 - Fforwm Gofal Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 44 KB Gweld fel HTML (8/32) 10 KB
- PSOW 26 - Cyngor Dinas Caerdydd (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 73 KB Gweld fel HTML (8/33) 31 KB
- PSOW 27 - Jennifer Brown (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 63 KB Gweld fel HTML (8/34) 27 KB
- PSOW 28 - Cyngor Tref Yr Wyddgrug (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 193 KB Gweld fel HTML (8/35) 22 KB
- PSOW 29 - Cyngor Tref Treffynnon (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 47 KB Gweld fel HTML (8/36) 5 KB
- PSOW 30 - Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 59 KB Gweld fel HTML (8/37) 25 KB
- PSOW 31 - Ymateb ar y cyd gan Awdurdod Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog ac Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 117 KB Gweld fel HTML (8/38) 48 KB
- PSOW 32 - Pwyllgor Safonau a Moesau – Cyngor Dinas Caerdydd (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 96 KB Gweld fel HTML (8/39) 33 KB
- PSOW 33 - Prifysgol Sheffield (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 100 KB Gweld fel HTML (8/40) 36 KB
- PSOW 34 - Cyngor Sir Caerfyrddin (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 37 KB Gweld fel HTML (8/41) 12 KB
- PSOW 35 - Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a’r Fro (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 91 KB Gweld fel HTML (8/42) 33 KB
- PSOW 36 - Pwyllgor Safonau Cyngor Bro Morgannwg (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 506 KB
- PSOW 37 - Cyngor Sir Ynys Môn (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 108 KB Gweld fel HTML (8/44) 74 KB
- PSOW 38 - Grŵp Cartrefi Cymunedol Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 8 PDF 362 KB Gweld fel HTML (8/45) 22 KB
- PSOW 39 - Anne Carys Jones, Eitem 8 PDF 113 KB Gweld fel HTML (8/46) 36 KB
Cofnodion:
8.1 Ystyriodd y Pwyllgor y prif faterion yn ei
ymchwiliad i Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru.
Cyfarfod: 19/03/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 4)
4 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Sesiwn dystiolaeth 11
Leighton Andrews AC, Gweinidog Gwasanaethau Cyhoeddus
Caroline Turner, Dirprwy Gyfarwyddwr, Adran yr
Ysgrifennydd Parhaol, Llywodraeth Cymru
Sanjiv Vedi, Dirprwy Gyfarwyddwr, Pennaeth Uned Gwynion
Canolog, Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-06-15 Papur 2 – Llythyr gan y Gweinidog Gwasanaethau Cyhoeddus (ar ran y Cabinet), Eitem 4 PDF 551 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/2)
Cofnodion:
4.1 Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y
Gweinidog Gwasanaethau Cyhoeddus, Caroline Turner a Sanjiv Vedi, Llywodraeth
Cymru ar ei ymchwiliad i Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus
Cymru.
Cyfarfod: 19/03/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 6)
6 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Trafod y dystiolaeth
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 77 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/1)
Cofnodion:
6.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a
ddaeth i law.
Cyfarfod: 19/03/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 3)
3 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Sesiwn dystiolaeth 10
Kate
Chamberlain, Prif Weithredwr, Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru
Nicola
Williams, Cyfarwyddwr Cynorthwyol Nyrsio, Bwrdd Iechyd Prifysgol Abertawe Bro
Morgannwg
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-06-15 Papur 1 – Ymateb i'r ymgynghoriad gan Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru, Eitem 3 PDF 887 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/2)
Cofnodion:
3.1 Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Kate
Chamberlain, Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru a Nicola Williams, Bwrdd Iechyd
Lleol Prifysgol Abertawe Bro Morgannwg ar ei ymchwiliad i Ystyried pwerau:
Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru.
3.2 Cytunodd Nicola Williams i ddarparu copi
o'r llythyr at gleifion yn amlinellu proses gwynion y byrddau iechyd a throi am
gymorth at yr Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus.
3.3 Cytunodd Kate Chamberlain i ddarparu
ffigurau ar y sector gofal iechyd annibynnol yng Nghymru a nifer yr unedau
preifat o fewn sefydliadau'r GIG.
Cyfarfod: 11/03/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 7)
7 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Trafod y dystiolaeth
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 86 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/1)
Cofnodion:
7.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth
i law.
Cyfarfod: 11/03/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 3)
3 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru - Sesiwn dystiolaeth 7
Huw Vaughan
Thomas, Archwilydd Cyffredinol Cymru
Martin Peters, Swyddfa Archwilio Cymru
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-05-15 Papur 1 – Ymateb Archwilydd Cyffredinol Cymru i’r Ymgynhgoriad, Eitem 3 PDF 236 KB
- Briff gan y Gwasanaeth Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/2)
Cofnodion:
3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Archwilydd
Cyffredinol Cymru yn ei ymchwiliad Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau
Cyhoeddus Cymru.
3.2 Cytunodd Archwilydd Cyffredinol Cymru i
ddarparu gwybodaeth ar a yw argymhellion yr Ombwdsmon yn cael eu hanwybyddu ar
adegau.
Cyfarfod: 11/03/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 5)
5 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru - Sesiwn dystiolaeth 9
Dr Nick
O’Brien
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-05-15 Papur 4 – Ymateb Dr Nick O'Brien i’r Ymgynghoriad (Saesneg yn Unig), Eitem 5 PDF 153 KB Gweld fel HTML (5/1) 21 KB
- Briff gan y Gwasanaeth Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5/2)
Cofnodion:
5.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Dr Nick
O'Brien yn ei ymchwiliad Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus
Cymru.
Cyfarfod: 11/03/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 4)
4 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru - Sesiwn dystiolaeth 8
Ruth Marks,
Prif Weithredwr, Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru
Liz
Withers, Pennaeth Polisi ac Ymgyrchoedd Cymru, Canolfan Cyngor ar Bopeth
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-05-15 Papur 2 - Ymateb Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru i’r Ymgynhgoriad (Saesneg yn Unig), Eitem 4 PDF 274 KB
- FIN(4)-05-15 Papur 3 – Ymateb Cyngor ar Bopeth i’r Ymgynghoriad (Saesneg yn Unig), Eitem 4 PDF 59 KB
- Briff gan y Gwasanaeth Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/3)
Cofnodion:
4.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Gyngor
Gweithredu Gwirfoddol Cymru a Chyngor ar Bopeth yn ei ymchwiliad Ystyried
pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru.
Cyfarfod: 05/03/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 10)
10 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Trafod y dystiolaeth
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 106 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (10/1)
Cofnodion:
10.1 Ystyriodd y Pwyllgor y dystiolaeth
a ddaeth i law.
Cyfarfod: 05/03/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 8)
8 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Sesiwn dystiolaeth 6
Tom Frawley
- Ombwdsmon Gogledd Iwerddon
Adroddiad
Blynyddol Comisiynydd Cwynion ac Ombwdsmon Cynulliad Gogledd Iwerddon ar gyfer
2013-2014
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-04-15 Papur Atodol - Ymateb i'r ymgynghoriad gan yr Ombwdsmon Gogledd Iwerddon
- Briff gan y Gwasanaeth Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (8/2)
Cofnodion:
8.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth
gan Gomisiwn y Gyfraith ar ei ymchwiliad i Ystyried Pwerau: Ombwdsmon
Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru.
Cyfarfod: 05/03/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 7)
7 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Sesiwn dystiolaeth 5
Nicholas
Paines CF - Comisiynydd y Gyfraith sydd â chyfrifoldeb dros Cyfraith Gyhoeddus
Beth
Gascoyne - Comisiwn y Gyfraith
David
Connolly - Comisiwn y Gyfraith
Adroddiad
gan Gomisiwn y Gyfraith ar yr Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-04-15 Papur 4 – Ymateb i’r ymgynghoriad gan Gomisiwn y Gyfraith (Saesneg yn Unig), Eitem 7 PDF 269 KB Gweld fel HTML (7/1) 91 KB
- Briff gan y Gwasanaeth Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/2)
Cofnodion:
7.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth
gan Gomisiwn y Gyfraith ar ei ymchwiliad i Ystyried Pwerau: Ombwdsmon
Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru.
Cyfarfod: 25/02/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 11)
11 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Sesiwn dystiolaeth 4
Lyn
Cadwallader, Prif Weithredwr Un Llais Cymru
Steve
Thomas, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Daniel
Hurford, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-03-15 Papur 10 – Ymateb i’r Ymgynghoriad gan Un Llais Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 11 PDF 196 KB Gweld fel HTML (11/1) 12 KB
- FIN(4)-03-15 Papur 11 - Ymateb i’r Ymgynghoriad gan Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (Saesneg yn Unig), Eitem 11 PDF 234 KB Gweld fel HTML (11/2) 44 KB
- Papur briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (11/3)
Cofnodion:
11.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Daniel
Hurford, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru a Lyn Cadwallader, Cyfarwyddwr, Un
Llais Cymru ar gyfer ei ymchwiliad.
11.2 Cytunodd Cymdeithas Llywodraeth
Leol Cymru i ddarparu gwybodaeth am y ffyrdd y mae awdurdodau lleol yn derbyn
cwynion.
Cyfarfod: 25/02/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 12)
Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru - trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
12.1 Ystyriodd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth
i law.
Cyfarfod: 11/02/2015 - Y Pwyllgor Amgylchedd a Chynaliadwyedd - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 3)
3 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Gohebiaeth gan Gadeirydd y Pwyllgor Cyllid
E&S(4)-05-15
Papur 4
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
Nododd yr Aelodau yr
ohebiaeth.
Cyfarfod: 05/02/2015 - Y Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 3)
3 Llythyr oddi wrth Gadeirydd y Pwyllgor Cyllid - Ymchwiliad i Ystyried Pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru
CYPE(4)-04-15 – Papur i’w nodi 3
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 04/02/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 4)
4 Ystyried Pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Sesiwn dystiolaeth 2
Jim Martin
- Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus yr Alban
Trawsnewid
Diwylliant Cwynion yr Alban (Saesneg yn Unig)
Briff gan y
Gwasanaeth Ymchwil
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 136 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/1)
Cofnodion:
4.1 Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth gan
Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus yr Alban ar ei ymchwiliad.
4.2 Cytunodd yr Ombwdsmon i ddarparu'r
canlynol:
·
Cofnodion
o’r sylw yn y wasg ac ystadegau o ran llywodraethu'r broses trin cwynion.
Cyfarfod: 04/02/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 7)
Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Trafod y dystiolaeth
Cofnodion:
7.1 Trafododd y
Pwyllgor y dystiolaeth.
Cyfarfod: 04/02/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 5)
5 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Sesiwn Dystiolaeth 3
Simon
Rogers - Cadeirydd, Cymdeithas Gofal Iechyd Annibynnol Cymru
Sally Taber
- Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cynghori Gofal Iechyd Annibynnol, Cymdeithas Gofal
Iechyd Annibynnol Cymru
FIN(4)-02-15
Papur 2 – Gwasanaeth Dyfarnu Cwynion y Sector Annibynnol (ISCAS)
FIN(4)-02-15
Papur 2a – Dogfen ffeithiau Cymdeithas Gofal Iechyd Annibynnol Cymru ar gyfer
2013-2014
Briff gan y
Gwasanaeth Ymchwil
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-02-15 Papur 2 – Gwasanaeth Dyfarnu Cwynion y Sector Annibynnol (ISCAS) (Saesneg yn Unig), Eitem 5 PDF 421 KB
- \FIN(4)-02-15 4 Feb\Welsh Paper\FIN(4)-02-15 Papur 2a – Dogfen ffeithiau Cymdeithas Gofal Iechyd Annibynnol Cymru ar gyfer 2013-2014 (Saesneg yn Unig), Eitem 5 PDF 527 KB
- Briff Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5/3)
Cofnodion:
5.1 Cymerodd y Pwyllgor dystiolaeth gan
Simon Rogers - Cadeirydd, Cymdeithas Gofal Iechyd Annibynnol Cymru a Sally
Taber - Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cynghori Gofal Iechyd Annibynnol, Cymdeithas
Gofal Iechyd Annibynnol Cymru.
5.2 Cytunodd y Gymdeithas Gofal Iechyd
i ddarparu'r canlynol:
·
Papur briffio ar y tueddiadau cwynion a fydd yn ymddangos
yn adroddiad blynyddol nesaf ISCAS.
·
Copi o
adroddiad blynyddol y llynedd er gwybodaeth i’r Aelodau.
·
Byddai’n
rhannu papur a gynhyrchwyd gan ISCAS ar y cyd â'r Adran Iechyd.
Cyfarfod: 21/01/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 3)
3 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru: Sesiwn dystiolaeth 1
FIN(4)-01-15
Papur 1
Briff gan y
Gwasanaeth Ymchwil
Nick
Bennett - Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru
Susan
Hudson - Rheolwr Polisi a Chyfathrebu
Katrin Shaw - Rheolwr a Chynghorydd Cyfreithiol
Dogfennau ategol:
- FIN(4)-01-15 Paper 1 - Gwelliannau i Ddeddf Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus (Cymru) 2005, Eitem 3 PDF 75 KB
- Briff gan y Gwasanaeth Ymchwil , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/2)
Cofnodion:
3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan
yr Ombwdsmon ynghylch ei ymchwiliad.
3.2 Cytunodd yr
Ombwdsmon i ddarparu’r canlynol:
·
Enghreifftiau
dilynol lle mae gwledydd eraill wedi
defnyddio pwerau i weithredu ar eu liwt eu hunain yn dda;
·
Amlinelliad
o union berthynas yr awdurdod cwynion â gweddill swyddfa Ombwdsmon yr Alban.
Cyfarfod: 21/01/2015 - Y Pwyllgor Cyllid - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 5)
5 Ystyried pwerau: Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru - Trafod y dystiolaeth
FIN(4)-01-15
Papur 2 - Papur Cwmpasu
FIN(4)-01-15
Papur 3 - Dull o Graffu
FIN(4)-01-15
Papur 4 - Nodyn Cyngor Cyfreithiol – Estyn Pwerau
FIN(4)-01-15
Papur 5 – Nodyn Cyngor Cyfreithiol - Estyn Pŵer o ran Tai y Sector Preifat
FIN(4)-01-15
Papur 6 - Llythyr gan Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol
FIN(4)-01-15
Papur 7 – Llythyr gan Weinidog Cyllid a Busnes y Llywodraeth
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 153 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5/1)
- Cyfyngedig 154 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5/2)
- Cyfyngedig 155 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5/3)
- Cyfyngedig 156 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (5/4)
- FIN(4)-01-15 Papur 6 - Llythyr gan y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leoll, Eitem 5 PDF 342 KB
- \FIN(4)-01-15 Papur 7 - Llythyr gan y Gweinidog Cyllid a Busnes y Llywodraeth (Saesneg yn Unig), Eitem 5 PDF 592 KB
Cofnodion:
5.1 Trafododd y
Pwyllgor y dystiolaeth.