Cyfarfodydd
Ymateb i Ddiwygio Lles yng Nghymru
Mae'r dudalen hon yn cynnwys manylion am unrhyw gyfarfodydd a gynhelir lle bydd y mater yn cael ei drafod, neu unrhyw gyfarfodydd a gynhaliwyd lle cafodd y mater ei drafod. Mae hefyd yn cynnwys lincs i'r papurau, agendâu a chofnodion perthnasol.
Noder: Gall yr agenda ar gyfer cyfarfod newid ar fyr rybudd. Cyn ichi wneud unrhyw gynlluniau i ddod i gyfarfod Pwyllgor, gofynnwn i chi sicrhau nad yw'r eitem sydd o ddiddordeb i chi wedi cael ei symud, yn enwedig mewn achosion lle mae'r dyddiad ar gyfer y cyfarfod wedi'i nodi mwy nag wythnos o flaen llaw.
Cyfarfod: 10/11/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 2)
2 Ymateb i Ddiwygio Lles yng Nghymru: Llythyr gan y Gweinidog Cymunedau a Threchu Tlodi, Llywodraeth Cymru (3 Tachwedd 2015)
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 06/10/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 5)
5 Ymateb i Ddiwygio Lles yng Nghymru: Llythyr gan Archwilydd Cyffredinol Cymru
PAC(4)-25-15 Papur 4
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
5.1 Cytunodd yr Aelodau y dylai’r Cadeirydd ysgrifennu at Lywodraeth Cymru
i ofyn am ragor o eglurhad ar yr ymateb i adroddiad y Pwyllgor.
Cyfarfod: 29/09/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 7)
7 Ymateb i Ddiwygio Lles yng Nghymru: Trafod ymateb Llywodraeth Cymru
PAC(4)-24-15 Papur 6
Dogfennau ategol:
Cofnodion:
7.1 Nododd yr Aelodau ymateb Llywodraeth Cymru i Adroddiad y Pwyllgor.
Dywedodd Archwilydd Cyffredinol Cymru wrth y Pwyllgor y byddai'n ysgrifennu at
y Cadeirydd yn ddiweddarach yr wythnos hon gyda'i sylwadau.
Cyfarfod: 14/07/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 4)
4 Diwygio Lles: Trafod yr adroddiad drafft
PAC(4)-21-15 Papur 1
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 15 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (4/1)
Cofnodion:
4.1 Trafododd yr Aelodau yr adroddiad drafft, a chytunwyd arno, yn amodol
ar rai mân newidiadau. Caiff yr adroddiad ei gyhoeddi yn ddiweddarach y mis
hwn.
Cyfarfod: 07/07/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 3)
3 Diwygio Lles: Dogfen Bolisi Taliadau Tai Dewisol Cymru Gyfan
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 23/06/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 2)
2 Diwygiad Lles: Llythyr gan June Milligan (18 Mehefin 2015)
Dogfennau ategol:
Cyfarfod: 23/06/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 2)
2 Diwygiad Lles: Gwybodaeth ychwanegol gan Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Dogfennau ategol:
- PAC(4)-18-15 PTN4 - Gwybodaeth ychwanegol gan Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (Mehefin 2015) (Saesneg yn unig, Eitem 2 PDF 33 KB Gweld fel HTML (2/1) 9 KB
Cyfarfod: 23/06/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 2)
2 Diwygiad Lles: Gwybodaeth ychwanegol gan Cartrefi Cymunedol Cymru
Dogfennau ategol:
- PAC(4)-18-15 PTN3 - Gwybodaeth ychwanegol gan Cartrefi Cymunedol Cymru (Mehefin 2015) (Saesneg yn unig), Eitem 2 PDF 51 KB Gweld fel HTML (2/1) 23 KB
Cyfarfod: 23/06/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 6)
6 Diwygiad Lles: Trafod y materion allweddol
PAC(4)-18-15 Papur 1
Dogfennau ategol:
- Cyfyngedig 35 , Gweld rhesymau dros gyfyngu (6/1)
Cofnodion:
6.1 Trafododd yr Aelodau y papur materion allweddol ac awgrymodd nifer o
faterion yr hoffai eu gweld yn cael eu cynnwys yn yr adroddiad.
6.2 Cytunodd yr Aelodau i ofyn am gopi o'r fframwaith y cytunwyd arno ar
gyfer gweinyddu Taliadau Tai Dewisol gan Lywodraeth Cymru.
Cyfarfod: 02/06/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 2)
2 Diwygiad Lles: Gwybodaeth ychwanegol gan Gymdeithas Tai Cymru a Gorllewin Lloegr (Mai 2015)
Dogfennau ategol:
- PAC(4)-15-15 PTN4 - Gwybodaeth ychwanegol gan Tai Wales & West (Mai 2015) (Saesneg yn unig), Eitem 2 PDF 35 KB Gweld fel HTML (2/1) 21 KB
Cyfarfod: 02/06/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 5)
Diwygiad Lles: Trafod y dystiolaeth a gafwyd
Cofnodion:
5.1
Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 02/06/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 3)
3 Diwygiad Lles: Sesiwn dystiolaeth 5
PAC(4)-15-15
Papur 1
Papur
briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil
June
Milligan - Cyfarwyddwr Cyffredinol, Llywodraeth Leol a Chymunedau, Llywodraeth
Cymru
John
Howells - Cyfarwyddwr, Tai ac Adfywio, Llywodraeth Cymru
Sara Ahmad -
Economegydd, Llywodraeth Leol a Chymunedau, Llywodraeth Cymru
Dogfennau ategol:
- PAC(4)-15-15 P1 - Llythyr gan ACC y defnydd o daliadau tai yn ol disgresiwn (20 Mai 2015), Eitem 3 PDF 890 KB
- Gwasanaeth Ymchwil Diwygio Lles , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/2)
Cofnodion:
3.1 Cafodd
y Pwyllgor dystiolaeth gan June Milligan, Cyfarwyddwr Cyffredinol, Llywodraeth
Leol a Chymunedau, Llywodraeth Cymru; John Howells, Cyfarwyddwr, Tai ac
Adfywio, Llywodraeth Cymru; a Sara Ahmad, Economegydd, Llywodraeth Leol a
Chymunedau, Llywodraeth Cymru, ar ei ymchwiliad i ddiwygiad lles.
3.2 Cytunodd
June Milligan i wneud y canlynol:
· Anfon nodyn ynghylch y safleoedd y
mae awdurdodau lleol wedi'u rhyddhau ar gyfer datblygu tai;
· Gwneud sylw ar sefyllfa bresennol y
cymdeithasau tai yn newid eu polisïau dyraniadau fel nad oes gwaharddiad ar
denantiaid sydd â rhent fel ôl-ddyledion yn seiliedig ar ddyledion budd-dal
tai;
· Gwneud sylw ar effaith y cap
budd-dal is arfaethedig yng Nghymru;
· Dadansoddiad o ardal awdurdodau
lleol o dai yr effeithir arnynt (pan fo'r wybodaeth hon ar gael) gan y cap
budd-dal is arfaethedig.
Cyfarfod: 19/05/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 6)
Diwygiad Lles: Ystyried y dystiolaeth a ddaeth i law
Cofnodion:
6.1 Ystyriodd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 19/05/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 3)
3 Diwygiad Lles: Sesiwn Dystiolaeth 3
PAC(4)-14-15
papur 1 – TPAS Cymru
Papur
briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil
Steve
Clarke, Rheolwr Gyfarwyddwr, Tenantiaid Cymru
David Lloyd
– Cyfarwyddwr, TPAS Cymru
Dogfennau ategol:
- PAC(4)-14-15 p1 Diwygio Lles TPAS Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 116 KB Gweld fel HTML (3/1) 47 KB
- Gwasanaeth Ymchwil Diwygio Lles , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/2)
Cofnodion:
3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Steve Clarke, Rheolwr Gyfarwyddwr,
Tenantiaid Cymru a David Lloyd, Cyfarwyddwr, TPAS Cymru ar ei ymchwiliad i
ddiwygio lles.
3.2 Cytunodd Steve Clarke i anfon ffigurau am nifer y tenantiaid dan 21 oed
sydd ar hyn o bryd yn meddiannu eiddo un a dwy ystafell wely.
3.3 Pan oedd yr Aelodau'n ystyried y dystiolaeth a gafwyd, gofynnwyd i
Steve Clarke ddarparu nodyn ynglŷn â pham ei fod yn credu y dylai
gweinyddu budd-dal tai gael ei ddatganoli.
Cyfarfod: 19/05/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 4)
4 Diwygiad Lles: Sesiwn dystiolaeth 4
PAC(4)-14-15
papur 2 – Cartrefi NPT
PAC(4)-14-15 papur 3 – Tai Wales & West
Papur
briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil
Jim
McKirdle - Swyddog Polisi Tai, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Linda
Whittaker - Prif Weithredwr, Cartrefi NPT
Claire Maimone
- Cyfarwyddwr Tai ac Adfywio, Cartrefi NPT
Steve Porter – Cyfarwyddwr Gweithrediadau, Tai Wales
& West
Mike Halloran – Rheolwr Tai, Tai Wales & West
Dogfennau ategol:
- PAC(4)-14-15 p2 Diwygio Lles NPTHomes (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 310 KB Gweld fel HTML (4/1) 16 KB
- PAC(4)-14-15 p3 Diwygio Lles WWH (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 52 KB Gweld fel HTML (4/2) 11 KB
Cofnodion:
4.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Jim McKirdle, Swyddog Polisi Tai,
Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru; Linda Whittaker, Prif Weithredwr, a Claire
Maimone, Cyfarwyddwr Tai ac Adfywio, Cartrefi Castell-nedd Port Talbot
(NPTHomes); Steve Porter, Cyfarwyddwr Gweithrediadau, a Mike Halloran - Rheolwr
Tai, Tai Wales & West ar ei ymchwiliad i ddiwygio lles.
4.2 Cytunodd Steve Porter i anfon manylion am faint o'r 200 o gartrefi sy'n
cael eu hadeiladu ar hyn o bryd fydd yn dai un neu ddwy ystafell wely, a'r hyn
y mae hynny'n cyfateb iddo fel canran y tai y mae Tai Wales & West yn eu
hadeiladu ar hyn o bryd. Hefyd, faint o'r 1000 o gartrefi arfaethedig sydd i'w
hadeiladu yn ystod y pum mlynedd nesaf fydd yn dai un neu ddwy ystafell wely.
4.3 Cytunodd Jim McKirdle i ddarparu nodyn ar y canlynol:
· polisi'r awdurdodau
lleol ar gyfer trosglwyddo tai pan fydd gan denant ôl-ddyledion tai. Pan oedd
yr aelodau'n ystyried y dystiolaeth a gafwyd, gofynnwyd am gael gweld copi o'r
cytundeb Taliadau Tai yn ôl Disgresiwn.
· pa ddau awdurdod lleol
sydd heb ymrwymo i'r cytundeb.
· un ar ddeg awdurdod
lleol sydd â chynlluniau i adeiladu tai cymdeithasol gan gynnwys y nifer
arfaethedig o dai y maent yn dymuno eu hadeiladu.
· ffigurau ynglŷn â nifer y tenantiaid ag anableddau sydd wedi cael eu
heffeithio a'u hail-leoli o ganlyniad i'r polisi.
· a yw awdurdodau lleol
yn ystyried Lwfans Byw i'r Anabl wrth ystyried Taliadau Tai yn ôl Disgresiwn.
Cyfarfod: 12/05/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 3)
3 Diwygiad Lles: Sesiwn dystiolaeth 1
PAC(4)-13-15
papur 1 - Cartrefi Cymunedol Cymru
PAC(4)-13-15 papur 2 - Sefydliad Tai Siartredig Cymru
(CIHC)
Papur
briffio gan y Gwasanaeth Ymchwil
Sioned Hughes – Cyfarwyddwr Polisi ac Adfywio, Cartrefi
Cymunedol Cymru
Paul Langley – Ymgynghorydd Uwch, Cartrefi Cymunedol
Cymru
Helen Northmore – Cyfarwyddwr, Sefydliad Tai Siartredig
Cymru (CIHC)
Hayley Selway – Pennaeth Tai a Gwasanaethau Adeiladu ar
gyfer Cyngor Bro Morgannwg (aelod o Fwrdd CIHC)
CIHC Board)
Dogfennau ategol:
- PAC(4)-13-15 p1 - Diwygio Lles - Cartrefi Cymunedol Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 159 KB Gweld fel HTML (3/1) 52 KB
- PAC(4)-13-15 p2 - Diwygio Lles - Sefydliad Tai Siartredig Cymru (CIHC) (Saesneg yn unig), Eitem 3 PDF 93 KB Gweld fel HTML (3/2) 24 KB
- Gwasanaeth Ymchwil Diwygio Lles , Gweld rhesymau dros gyfyngu (3/3)
Cofnodion:
3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Sioned Hughes, Cyfarwyddydd Polisi
ac Adfywio, a Paul Langley, Uwch-gynghorydd yn Cartrefi Cymunedol Cymru; Helen
Northmore, Cyfarwyddwr, Sefydliad Tai Siartredig Cymru (CIHC) a Sandra
Alexander, Rheolwr Incwm Tai, Cyngor Bro Morgannwg ar ei ymchwiliad i ddiwygio
lles.
3.2 Cytunodd Sioned Hughes i anfon rhagor o wybodaeth am:
· yr ymagwedd
wahanol a gymerwyd yn Lloegr tuag at apeliadau
· nifer y cartrefi
yn y sector rhentu sydd wedi eu hisosod yng Nghymru
· nifer y bobl
ag anableddau sy'n cael eu heffeithio gan y cymhorthdal ystafell
sbâr
· tystiolaeth
o'r ffordd y mae cymdeithasau tai yn parhau i fod heb ddiweddaru eu polisïau
trosglwyddo i sicrhau nad yw ôl-ddyledion yn ymwneud â diwygio lles yn rhwystr
i symud i gartrefi llai o faint.
Cyfarfod: 12/05/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 6)
Diwygiad Lles: Ystyried y dystiolaeth a ddaeth i law
Cofnodion:
6.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.
Cyfarfod: 12/05/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 4)
4 Diwygiad Lles: Sesiwn dystiolaeth 2
PAC(4)-13-15
papur 3 - Shelter Cymru
PAC(4)-13-15 papur 4 - Cyngor ar Bopeth Cymru Cyngor ar Bopeth Cymru
John Puzey – Cyfarwyddwr, Shelter Cymru
Jennie Bibbings – Rheolwr Polisi ac Ymchwil, Shelter
Cymru
Lindsey Kearton – Swyddog Polisi, Cyngor ar Bopeth
Cymru Cyngor ar Bopeth Cymru
Elle McNeil, Swyddog Polisi, Cyngor ar Bopeth Cymru
Dogfennau ategol:
- PAC(4)-13-15 p3 - Diwygio Lles - Shelter Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 149 KB Gweld fel HTML (4/1) 30 KB
- PAC(4)-13-15 p4 - Diwygio Lles - Cyngor ar Bopeth Cymru Cyngor ar Bopeth Cymru (Saesneg yn unig), Eitem 4 PDF 246 KB Gweld fel HTML (4/2) 67 KB
Cofnodion:
4.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan John Puzey, Cyfarwyddwr a
Jennie Bibbings, Rheolwr Polisi ac Ymchwil, Shelter Cymru; a
Lindsey Kearton, Swyddog Polisi ac Elle McNeil, Swyddog Polisi, Cyngor ar
Bopeth Cymru ar ei ymchwiliad i ddiwygio lles.
Cyfarfod: 03/02/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 7)
7 Rheoli effaith y newidiadau i ddiwygiadau lles: Trafod ymateb Llywodraeth Cymru
PAC(4)-04-15 Papur 5 – Ymateb Llywodraeth Cymru
PAC(4)-04-15 Papur 6 - Papur Cwmpasu
Dogfennau ategol:
- PAC(4)-04-15 Papur 5 – Ymateb Llywodraeth Cymru (Saesned yn Unig), Eitem 7 PDF 417 KB
- PAC(4)-04-15 Papur 6 - Papur Cwmpasu (Saesneg yn Unig) , Gweld rhesymau dros gyfyngu (7/2)
Cofnodion:
7.1
Trafododd y Pwyllgor ymateb Llywodraeth Cymru i adroddiad yr Archwilydd
Cyffredinol ar Reoli Effaith y Newidiadau i Ddiwygiadau Lles.
Cyfarfod: 13/01/2015 - Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus - Y Pedwerydd Cynulliad (Eitem 5)
Sesiwn Friffio gyda Swyddfa Archwilio Cymru ar Reoli Effaith Newidiadau Diwygio Lles
PAC(4)-01-15 Papur 2 - Swyddfa Archwilio Cymru: Rheoli
Effaith Diwygiadau Lles ar Denantiaid Tai Cymdeithasol yng Nghymru
Cofnodion:
5.1
Trafododd y Pwyllgor adroddiad Swyddfa Archwilio Cymru ar reoli effaith
newidiadau diwygio lles ar denantiaid tai cymdeithasol yng Nghymru, a nododd
bod y Cadeirydd wedi gofyn am ymateb gan Lywodraeth Cymru i'r adroddiad.
5.2
Datganodd Julie Morgan fuddiant am fod ei merch yn cael ei chyflogi gan Shelter
Cymru.